Wasser predigen und Wein trinken

German

Etymology

Literally, "to preach water and drink wine".

Pronunciation

IPA^(key): /ˈvasɐ ˈpʁeːdɪɡŋ̩ ʔʊnt vaɪ̩n ˈtʁɪŋkŋ̩/
Audio: (file)

Verb

Wasser predigen und Wein trinken (weak or class 3 strong, third-person singular present predigt Wasser und trinkt Wein, past tense predigte Wasser und trank Wein, past participle Wasser gepredigt und Wein getrunken, past subjunctive predigte Wasser und tränke Wein, auxiliary haben)

(idiomatic) To preach water and drink wine; to fail to practice what one preaches.

Conjugation

Conjugation of Wasser predigen und Wein trinken (weak or class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		Wasser predigen und Wein trinken
present participle		Wasser predigend und Wein trinkend
past participle		Wasser gepredigt und Wein getrunken
zu-infinitive		Wasser zu predigen und Wein zu trinken
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich predige Wasser und trinke Wein	wir predigen Wasser und trinken Wein	i	ich predige Wasser und trinke Wein	wir predigen Wasser und trinken Wein
	du predigst Wasser und trinkst Wein	ihr predigt Wasser und trinkt Wein		du predigest Wasser und trinkest Wein	ihr prediget Wasser und trinket Wein
	er predigt Wasser und trinkt Wein	sie predigen Wasser und trinken Wein		er predige Wasser und trinke Wein	sie predigen Wasser und trinken Wein

preterite	ich predigte Wasser und trank Wein	wir predigten Wasser und tranken Wein	ii	ich predigte Wasser und tränke Wein¹	wir predigten Wasser und tränken Wein¹
	du predigtest Wasser und trankst Wein	ihr predigtet Wasser und trankt Wein		du predigtest Wasser und tränkest Wein¹ du predigtest Wasser und tränkst Wein¹	ihr predigtet Wasser und tränket Wein¹ ihr predigtet Wasser und tränkt Wein¹
	er predigte Wasser und trank Wein	sie predigten Wasser und tranken Wein		er predigte Wasser und tränke Wein¹	sie predigten Wasser und tränken Wein¹

imperative	predig Wasser und trink Wein (du) predig Wasser und trinke Wein (du) predige Wasser und trink Wein (du) predige Wasser und trinke Wein (du)	predigt Wasser und trinkt Wein (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of Wasser predigen und Wein trinken (weak or class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich Wasser predige und Wein trinke	dass wir Wasser predigen und Wein trinken	i	dass ich Wasser predige und Wein trinke	dass wir Wasser predigen und Wein trinken
	dass du Wasser predigst und Wein trinkst	dass ihr Wasser predigt und Wein trinkt		dass du Wasser predigest und Wein trinkest	dass ihr Wasser prediget und Wein trinket
	dass er Wasser predigt und Wein trinkt	dass sie Wasser predigen und Wein trinken		dass er Wasser predige und Wein trinke	dass sie Wasser predigen und Wein trinken

preterite	dass ich Wasser predigte und Wein trank	dass wir Wasser predigten und Wein tranken	ii	dass ich Wasser predigte und Wein tränke¹	dass wir Wasser predigten und Wein tränken¹
	dass du Wasser predigtest und Wein trankst	dass ihr Wasser predigtet und Wein trankt		dass du Wasser predigtest und Wein tränkest¹ dass du Wasser predigtest und Wein tränkst¹	dass ihr Wasser predigtet und Wein tränket¹ dass ihr Wasser predigtet und Wein tränkt¹
	dass er Wasser predigte und Wein trank	dass sie Wasser predigten und Wein tranken		dass er Wasser predigte und Wein tränke¹	dass sie Wasser predigten und Wein tränken¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of Wasser predigen und Wein trinken (weak or class 3 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe Wasser gepredigt und habe Wein getrunken	wir haben Wasser gepredigt und haben Wein getrunken	subjunctive	ich habe Wasser gepredigt und habe Wein getrunken	wir haben Wasser gepredigt und haben Wein getrunken
	du hast Wasser gepredigt und hast Wein getrunken	ihr habt Wasser gepredigt und habt Wein getrunken		du habest Wasser gepredigt und habest Wein getrunken	ihr habet Wasser gepredigt und habet Wein getrunken
	er hat Wasser gepredigt und hat Wein getrunken	sie haben Wasser gepredigt und haben Wein getrunken		er habe Wasser gepredigt und habe Wein getrunken	sie haben Wasser gepredigt und haben Wein getrunken
pluperfect
indicative	ich hatte Wasser gepredigt und hatte Wein getrunken	wir hatten Wasser gepredigt und hatten Wein getrunken	subjunctive	ich hätte Wasser gepredigt und hätte Wein getrunken	wir hätten Wasser gepredigt und hätten Wein getrunken
	du hattest Wasser gepredigt und hattest Wein getrunken	ihr hattet Wasser gepredigt und hattet Wein getrunken		du hättest Wasser gepredigt und hättest Wein getrunken	ihr hättet Wasser gepredigt und hättet Wein getrunken
	er hatte Wasser gepredigt und hatte Wein getrunken	sie hatten Wasser gepredigt und hatten Wein getrunken		er hätte Wasser gepredigt und hätte Wein getrunken	sie hätten Wasser gepredigt und hätten Wein getrunken
future i
infinitive	Wasser predigen werden und Wein trinken werden		subjunctive i	ich werde Wasser predigen und werde Wein trinken	wir werden Wasser predigen und werden Wein trinken
				du werdest Wasser predigen und werdest Wein trinken	ihr werdet Wasser predigen und werdet Wein trinken
				er werde Wasser predigen und werde Wein trinken	sie werden Wasser predigen und werden Wein trinken

indicative	ich werde Wasser predigen und werde Wein trinken	wir werden Wasser predigen und werden Wein trinken	subjunctive ii	ich würde Wasser predigen und würde Wein trinken	wir würden Wasser predigen und würden Wein trinken
	du wirst Wasser predigen und wirst Wein trinken	ihr werdet Wasser predigen und werdet Wein trinken		du würdest Wasser predigen und würdest Wein trinken	ihr würdet Wasser predigen und würdet Wein trinken
	er wird Wasser predigen und wird Wein trinken	sie werden Wasser predigen und werden Wein trinken		er würde Wasser predigen und würde Wein trinken	sie würden Wasser predigen und würden Wein trinken
future ii
infinitive	Wasser gepredigt haben werden und Wein getrunken haben werden		subjunctive i	ich werde Wasser gepredigt haben und werde Wein getrunken haben	wir werden Wasser gepredigt haben und werden Wein getrunken haben
				du werdest Wasser gepredigt haben und werdest Wein getrunken haben	ihr werdet Wasser gepredigt haben und werdet Wein getrunken haben
				er werde Wasser gepredigt haben und werde Wein getrunken haben	sie werden Wasser gepredigt haben und werden Wein getrunken haben

indicative	ich werde Wasser gepredigt haben und werde Wein getrunken haben	wir werden Wasser gepredigt haben und werden Wein getrunken haben	subjunctive ii	ich würde Wasser gepredigt haben und würde Wein getrunken haben	wir würden Wasser gepredigt haben und würden Wein getrunken haben
	du wirst Wasser gepredigt haben und wirst Wein getrunken haben	ihr werdet Wasser gepredigt haben und werdet Wein getrunken haben		du würdest Wasser gepredigt haben und würdest Wein getrunken haben	ihr würdet Wasser gepredigt haben und würdet Wein getrunken haben
	er wird Wasser gepredigt haben und wird Wein getrunken haben	sie werden Wasser gepredigt haben und werden Wein getrunken haben		er würde Wasser gepredigt haben und würde Wein getrunken haben	sie würden Wasser gepredigt haben und würden Wein getrunken haben