anmak

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آڭمق (añmak), from Proto-Turkic *āŋ- (“to remember”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɑnˈmɑk/
• Hyphenation: an‧mak

Verb

anmak

1. to make mention of, to commemorate

   Synonym: zikretmek

2. to call to mind, to remember

   Synonym: hatırlamak

3. to call

   Onu buralarda ”Aslan” diye anarlar.

   They call him “Aslan” here.

Usage notes

• It's always used with accusative case:

  We made mention of you yesterday: Dün seni andık

Conjugation

Conjugation of anmak (aorist in -V²r)

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive			anmak
impersonal participle	imperfective		anan
	perfective		anmış
	prospective		anacak
personal participle	non-prospective		andığım	andığın	andığı	andığımız	andığınız	andıkları
	prospective		anacağım	anacağın	anacağı	anacağımız	anacağınız	anacakları
verbal noun			anma
way of doing			anış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	anarım	anarsın	anar	anarız	anarsınız	anarlar
		imperfective	anıyorum	anıyorsun	anıyor	anıyoruz	anıyorsunuz	anıyorlar
	past	perfective	andım	andın	andı	andık	andınız	andılar
		imperfective	anıyordum	anıyordun	anıyordu	anıyorduk	anıyordunuz	anıyorlardı (or anıyordular)
	future		anacağım	anacaksın	anacak	anacağız	anacaksınız	anacaklar
inferential	perfective		anmışım	anmışsın	anmış	anmışız	anmışsınız	anmışlar
	aorist		anarmışım	anarmışsın	anarmış	anarmışız	anarmışsınız	anarlarmış (or anarmışlar)
	imperfective		anıyormuşum	anıyormuşsun	anıyormuş	anıyormuşuz	anıyormuşsunuz	anıyorlarmış
conditional	simple		ansam	ansan	ansa	ansak	ansanız	ansalar
	perfective		ansaydım	ansaydın	ansaydı	ansaydık	ansaydınız	ansaydılar
optative			anayım	anasın	ana	analım	anasınız	analar
progressive			anmaktayım	anmaktasın	anmakta	anmaktayız	anmaktasınız	anmaktalar
necessitative			anmalıyım	anmalısın	anmalı	anmalıyız	anmalısınız	anmalılar
imperative				an	ansın		anın	ansınlar
Positive interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	anar mıyım?	anar mısın?	anar mı?	anar mıyız?	anar mısınız?	anarlar mı?
		imperfective	anıyor muyum?	anıyor musun?	anıyor mu?	anıyor muyuz?	anıyor musunuz?	anıyorlar mı?
	past	perfective	andım mı?	andın mı?	andı mı?	andık mı?	andınız mı?	andılar mı?
		imperfective	anıyor muydum?	anıyor muydun?	anıyor muydu?	anıyor muyduk?	anıyor muydunuz?	anıyorlar mıydı?
	future		anacak mıyım?	anacak mısın?	anacak mı?	anacak mıyız?	anacak mısınız?	anacaklar mı?
inferential	perfective		anmış mıyım?	anmış mısın?	anmış mı?	anmış mıyız?	anmış mısınız?	anmışlar mı?
	aorist		anar mıymışım?	anar mıymışsın?	anar mıymış?	anar mıymışız?	anar mıymışsınız?	anarlar mıymış?
	imperfective		anıyor muymuşum?	anıyor muymuşsun?	anıyor muymuş?	anıyor muymuşuz?	anıyor muymuşsunuz?	anıyorlar mıymış?
conditional	simple		ansam mı?	ansan mı?	ansa mı?	ansak mı?	ansanız mı?	ansalar mı?
	perfective		ansa mıydım?	ansa mıydın?	ansa mıydı?	ansa mıydık?	ansa mıydınız?	ansalar mıydı?
progressive			anmakta mıyım?	anmakta mısın?	anmakta mı?	anmakta mıyız?	anmakta mısınız?	anmaktalar mı?
necessitative			anmalı mıyım?	anmalı mısın?	anmalı mı?	anmalı mıyız?	anmalı mısınız?	anmalılar mı?
Negative declarative
infinitive			anmamak
impersonal participle	imperfective		anmayan
	perfective		anmamış
	prospective		anmayacak
personal participle	non-prospective		anmadığım	anmadığın	anmadığı	anmadığımız	anmadığınız	anmadıkları
	prospective		anmayacağım	anmayacağın	anmayacağı	anmayacağımız	anmayacağınız	anmayacakları
verbal noun			anmama
way of doing			anmayış
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	anmam	anmazsın	anmaz	anmayız	anmazsınız	anmazlar
		imperfective	anmıyorum	anmıyorsun	anmıyor	anmıyoruz	anmıyorsunuz	anmıyorlar
	past	perfective	anmadım	anmadın	anmadı	anmadık	anmadınız	anmadılar
		imperfective	anmıyordum	anmıyordun	anmıyordu	anmıyorduk	anmıyordunuz	anmıyorlardı
	future		anmayacağım	anmayacaksın	anmayacak	anmayacağız	anmayacaksınız	anmayacaklar
inferential	perfective		anmamışım	anmamışsın	anmamış	anmamışız	anmamışsınız	anmamışlar
	aorist		anmazmışım	anmazmışsın	anmazmış	anmazmışız	anmazmışsınız	anmazlarmış
	imperfective		anmıyormuşum	anmıyormuşsun	anmıyormuş	anmıyormuşuz	anmıyormuşsunuz	anmıyorlarmış
conditional	simple		anmasam	anmasan	anmasa	anmasak	anmasanız	anmasalar
	perfective		anmasaydım	anmasaydın	anmasaydı	anmasaydık	anmasaydınız	anmasaydılar
optative			anmayayım	anmayasın	anmaya	anmayalım	anmayasınız	anmayalar
progressive			anmamaktayım	anmamaktasın	anmamakta	anmamaktayız	anmamaktasınız	anmamaktalar
necessitative			anmamalıyım	anmamalısın	anmamalı	anmamalıyız	anmamalısınız	anmamalılar
imperative				anma	anmasın		anmayın	anmasınlar
Negative interrogative
			singular			plural
			1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
			ben	sen	o	biz	siz	onlar
indicative	present	aorist	anmaz mıyım?	anmaz mısın?	anmaz mı?	anmaz mıyız?	anmaz mısınız?	anmazlar mı?
		imperfective	anmıyor muyum?	anmıyor musun?	anmıyor mu?	anmıyor muyuz?	anmıyor musunuz?	anmıyorlar mı?
	past	perfective	anmadım mı?	anmadın mı?	anmadı mı?	anmadık mı?	anmadınız mı?	anmadılar mı?
		imperfective	anmıyor muydum?	anmıyor muydun?	anmıyor muydu?	anmıyor muyduk?	anmıyor muydunuz?	anmıyorlar mıydı?
	future		anmayacak mıyım?	anmayacak mısın?	anmayacak mı?	anmayacak mıyız?	anmayacak mısınız?	anmayacaklar mı?
inferential	perfective		anmamış mıyım?	anmamış mısın?	anmamış mı?	anmamış mıyız?	anmamış mısınız?	anmamışlar mı?
	aorist		anmaz mıymışım?	anmaz mıymışsın?	anmaz mıymış?	anmaz mıymışız?	anmaz mıymışsınız?	anmazlar mıymış?
	imperfective		anmıyor muymuşum?	anmıyor muymuşsun?	anmıyor muymuş?	anmıyor muymuşuz?	anmıyor muymuşsunuz?	anmıyorlar mıymış?
conditional	simple		anmasam mı?	anmasan mı?	anmasa mı?	anmasak mı?	anmasanız mı?	anmasalar mı?
	perfective		anmasa mıydım?	anmasa mıydın?	anmasa mıydı?	anmasa mıydık?	anmasa mıydınız?	anmasalar mıydı?
progressive			anmamakta mıyım?	anmamakta mısın?	anmamakta mı?	anmamakta mıyız?	anmamakta mısınız?	anmamaktalar mı?
necessitative			anmamalı mıyım?	anmamalı mısın?	anmamalı mı?	anmamalı mıyız?	anmamalı mısınız?	anmamalılar mı?

Derived terms

• andırmak (“to remind of, resemble”)
• anma (“commemoration”)

Related terms

• an (“mind”) (obsolete)
• anlamak (“to understand”)

Further reading

• “anmak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu