Latvian

edit

Etymology

edit

Apparently from the same stem as its intransitive counterpart augt (to grow).

Pronunciation

edit
  • Audio:(file)

Verb

edit

audzēt (transitive, 2nd conjugation, present audzēju, audzē, audzē, past audzēju)

  1. to grow, to raise (to bring up animals, to cultivate plant; to take care (of an animal, plant) so that it grows)
    audzēt labībuto grow cereals
    audzēt tomātus siltumnīcāto grow tomatoes in a greenhouse
    audzēt zivis dīķīto raise fish in a pond
    audzēt mājputnus, mājlopusto raise poultry, livestock
    kam puķu vajag, lai stāda pats un lai audzēwho needs a flower, let him plant it and grow, cultivate it
  2. (o hair, nails) to grow, to allow to grow
    audzēt garus matus, bārdu, ūsasto grow long hair, a beard, a mustache
  3. (poetic) to cultivate, to cause to be and develop
    audzēt naidu sirdīto cultivate hatred in (one's) heart
    mēness ar savu bālumu prot tik audzēt sāpīgu mīluthe moon with its paleness is capable of cultivating (= causing) such painful love

Conjugation

edit
Conjugation of audzēt
indicative (īstenības izteiksme) imperative
(pavēles izteiksme)
present
(tagadne)
past
(pagātne)
future
(nākotne)
1st person sg es audzēju audzēju audzēšu
2nd person sg tu audzē audzēji audzēsi audzē
3rd person sg viņš, viņa audzē audzēja audzēs lai audzē
1st person pl mēs audzējam audzējām audzēsim audzēsim
2nd person pl jūs audzējat audzējāt audzēsiet,
audzēsit
audzējiet
3rd person pl viņi, viņas audzē audzēja audzēs lai audzē
renarrative (atstāstījuma izteiksme) participles (divdabji)
present audzējot present active 1 (adj.) audzējošs
past esot audzējis present active 2 (adv.) audzēdams
future audzēšot present active 3 (adv.) audzējot
imperative lai audzējot present active 4 (obj.) audzējam
conditional (vēlējuma izteiksme) past active audzējis
present audzētu present passive audzējams
past būtu audzējis past passive audzēts
debitive (vajadzības izteiksme) nominal forms
indicative (būt) jāaudzē infinitive (nenoteiksme) audzēt
conjunctive 1 esot jāaudzē negative infinitive neaudzēt
conjunctive 2 jāaudzējot verbal noun audzēšana

Derived terms

edit
edit