benetzen

German

Etymology

From Middle High German benetzen, from Old High German binezzen, derived from nezzen, from Proto-Germanic *natjaną, from *nataz (“wet”), whence German nass. Equivalent to be- +‎ netzen, which simplex is highly archaic. The relation with nass is typically not recognised by contemporary speakers, who may in fact associate it with Netz (“net”), as if meaning “to coat with a film of liquid as with a net”.

Pronunciation

IPA^(key): /bəˈnɛt͡sən/
Audio: (file)

Verb

benetzen (weak, third-person singular present benetzt, past tense benetzte, past participle benetzt, auxiliary haben)

(formal, literary) to moisten; to wet (a surface)
Synonym: befeuchten

Conjugation

Conjugation of benetzen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		benetzen
present participle		benetzend
past participle		benetzt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich benetze	wir benetzen	i	ich benetze	wir benetzen
	du benetzt	ihr benetzt		du benetzest	ihr benetzet
	er benetzt	sie benetzen		er benetze	sie benetzen

preterite	ich benetzte	wir benetzten	ii	ich benetzte¹	wir benetzten¹
	du benetztest	ihr benetztet		du benetztest¹	ihr benetztet¹
	er benetzte	sie benetzten		er benetzte¹	sie benetzten¹

imperative	benetz (du) benetze (du)	benetzt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of benetzen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe benetzt	wir haben benetzt	subjunctive	ich habe benetzt	wir haben benetzt
	du hast benetzt	ihr habt benetzt		du habest benetzt	ihr habet benetzt
	er hat benetzt	sie haben benetzt		er habe benetzt	sie haben benetzt
pluperfect
indicative	ich hatte benetzt	wir hatten benetzt	subjunctive	ich hätte benetzt	wir hätten benetzt
	du hattest benetzt	ihr hattet benetzt		du hättest benetzt	ihr hättet benetzt
	er hatte benetzt	sie hatten benetzt		er hätte benetzt	sie hätten benetzt
future i
infinitive	benetzen werden		subjunctive i	ich werde benetzen	wir werden benetzen
				du werdest benetzen	ihr werdet benetzen
				er werde benetzen	sie werden benetzen

indicative	ich werde benetzen	wir werden benetzen	subjunctive ii	ich würde benetzen	wir würden benetzen
	du wirst benetzen	ihr werdet benetzen		du würdest benetzen	ihr würdet benetzen
	er wird benetzen	sie werden benetzen		er würde benetzen	sie würden benetzen
future ii
infinitive	benetzt haben werden		subjunctive i	ich werde benetzt haben	wir werden benetzt haben
				du werdest benetzt haben	ihr werdet benetzt haben
				er werde benetzt haben	sie werden benetzt haben

indicative	ich werde benetzt haben	wir werden benetzt haben	subjunctive ii	ich würde benetzt haben	wir würden benetzt haben
	du wirst benetzt haben	ihr werdet benetzt haben		du würdest benetzt haben	ihr würdet benetzt haben
	er wird benetzt haben	sie werden benetzt haben		er würde benetzt haben	sie würden benetzt haben

Related terms

nass