Portuguese
edit
Etymology
edit
From candidato + -ar.
Pronunciation
edit
- (Portugal) IPA(key): /kɐ̃.di.dɐˈtaɾ/ [kɐ̃.di.ðɐˈtaɾ]
- (Southern Portugal) IPA(key): /kɐ̃.di.dɐˈta.ɾi/ [kɐ̃.di.ðɐˈta.ɾi]
candidatar (first-person singular present candidato, first-person singular preterite candidatei, past participle candidatado)
- (transitive) to enrol someone or something as a candidate
O Silva candidatou seu filho a presidente na eleição da escola.- Silva enrol his son as a candidate for president in the school election.
- (takes a reflexive pronoun) to run (to be a candidate in an election)
Ninguém quis se candidatar a prefeito.- Nobody wanted to run for mayor.
Conjugation
edit
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Further reading
edit
Etymology
edit
From candidato + -ar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /kandidaˈtaɾ/ [kãn̪.d̪i.ð̞aˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: can‧di‧da‧tar
candidatar (first-person singular present candidato, first-person singular preterite candidaté, past participle candidatado)
- to enrol as a candidate
- (reflexive) to run (as a candidate)
- Synonym: candidatear
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of candidatar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive candidatar
|
dative
|
candidatarme
|
candidatarte
|
candidatarle, candidatarse
|
candidatarnos
|
candidataros
|
candidatarles, candidatarse
|
accusative
|
candidatarme
|
candidatarte
|
candidatarlo, candidatarla, candidatarse
|
candidatarnos
|
candidataros
|
candidatarlos, candidatarlas, candidatarse
|
|
with gerund candidatando
|
dative
|
candidatándome
|
candidatándote
|
candidatándole, candidatándose
|
candidatándonos
|
candidatándoos
|
candidatándoles, candidatándose
|
accusative
|
candidatándome
|
candidatándote
|
candidatándolo, candidatándola, candidatándose
|
candidatándonos
|
candidatándoos
|
candidatándolos, candidatándolas, candidatándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative candidata
|
dative
|
candidátame
|
candidátate
|
candidátale
|
candidátanos
|
not used
|
candidátales
|
accusative
|
candidátame
|
candidátate
|
candidátalo, candidátala
|
candidátanos
|
not used
|
candidátalos, candidátalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative candidatá
|
dative
|
candidatame
|
candidatate
|
candidatale
|
candidatanos
|
not used
|
candidatales
|
accusative
|
candidatame
|
candidatate
|
candidatalo, candidatala
|
candidatanos
|
not used
|
candidatalos, candidatalas
|
|
with formal second-person singular imperative candidate
|
dative
|
candidáteme
|
not used
|
candidátele, candidátese
|
candidátenos
|
not used
|
candidáteles
|
accusative
|
candidáteme
|
not used
|
candidátelo, candidátela, candidátese
|
candidátenos
|
not used
|
candidátelos, candidátelas
|
|
with first-person plural imperative candidatemos
|
dative
|
not used
|
candidatémoste
|
candidatémosle
|
candidatémonos
|
candidatémoos
|
candidatémosles
|
accusative
|
not used
|
candidatémoste
|
candidatémoslo, candidatémosla
|
candidatémonos
|
candidatémoos
|
candidatémoslos, candidatémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative candidatad
|
dative
|
candidatadme
|
not used
|
candidatadle
|
candidatadnos
|
candidataos
|
candidatadles
|
accusative
|
candidatadme
|
not used
|
candidatadlo, candidatadla
|
candidatadnos
|
candidataos
|
candidatadlos, candidatadlas
|
|
with formal second-person plural imperative candidaten
|
dative
|
candidátenme
|
not used
|
candidátenle
|
candidátennos
|
not used
|
candidátenles, candidátense
|
accusative
|
candidátenme
|
not used
|
candidátenlo, candidátenla
|
candidátennos
|
not used
|
candidátenlos, candidátenlas, candidátense
|
Further reading
edit