cauterizo

See also: cauterizó

Latin edit

Etymology edit

Borrowed from Ancient Greek καυτηριάζω (kautēriázō, “to burn with a branding iron”), from καυτήριον (kautḗrion, “branding iron”) +‎ -ίζω (-ízō), from καυτήρ (kautḗr, “burner”) +‎ -ιον (-ion), from καίω (kaíō, “I burn”) +‎ -τήρ (-tḗr). Equivalent to cautērium (“branding iron”) +‎ -izō.

Pronunciation edit

(Classical) IPA^(key): /kau̯.teːˈriz.zoː/, [käu̯t̪eːˈrɪz̪d̪͡z̪oː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /kau̯.teˈrid.d͡zo/, [käu̯t̪eˈrid̪ː͡z̪o]

Verb edit

cautērizō (present infinitive cautērizāre, perfect active cautērizāvī, supine cautērizātum); first conjugation^[1]

to burn with a hot iron
to cauterize

Conjugation edit

Conjugation of cautērizō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	cautērizō	cautērizās	cautērizat	cautērizāmus	cautērizātis	cautērizant
	imperfect	cautērizābam	cautērizābās	cautērizābat	cautērizābāmus	cautērizābātis	cautērizābant
	future	cautērizābō	cautērizābis	cautērizābit	cautērizābimus	cautērizābitis	cautērizābunt
	perfect	cautērizāvī	cautērizāvistī	cautērizāvit	cautērizāvimus	cautērizāvistis	cautērizāvērunt, cautērizāvēre
	pluperfect	cautērizāveram	cautērizāverās	cautērizāverat	cautērizāverāmus	cautērizāverātis	cautērizāverant
	future perfect	cautērizāverō	cautērizāveris	cautērizāverit	cautērizāverimus	cautērizāveritis	cautērizāverint
passive	present	cautērizor	cautērizāris, cautērizāre	cautērizātur	cautērizāmur	cautērizāminī	cautērizantur
	imperfect	cautērizābar	cautērizābāris, cautērizābāre	cautērizābātur	cautērizābāmur	cautērizābāminī	cautērizābantur
	future	cautērizābor	cautērizāberis, cautērizābere	cautērizābitur	cautērizābimur	cautērizābiminī	cautērizābuntur
	perfect	cautērizātus + present active indicative of sum
	pluperfect	cautērizātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	cautērizātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	cautērizem	cautērizēs	cautērizet	cautērizēmus	cautērizētis	cautērizent
	imperfect	cautērizārem	cautērizārēs	cautērizāret	cautērizārēmus	cautērizārētis	cautērizārent
	perfect	cautērizāverim	cautērizāverīs	cautērizāverit	cautērizāverīmus	cautērizāverītis	cautērizāverint
	pluperfect	cautērizāvissem	cautērizāvissēs	cautērizāvisset	cautērizāvissēmus	cautērizāvissētis	cautērizāvissent
passive	present	cautērizer	cautērizēris, cautērizēre	cautērizētur	cautērizēmur	cautērizēminī	cautērizentur
	imperfect	cautērizārer	cautērizārēris, cautērizārēre	cautērizārētur	cautērizārēmur	cautērizārēminī	cautērizārentur
	perfect	cautērizātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	cautērizātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	cautērizā	—	—	cautērizāte	—
active	future	—	cautērizātō	cautērizātō	—	cautērizātōte	cautērizantō
passive	present	—	cautērizāre	—	—	cautērizāminī	—
passive	future	—	cautērizātor	cautērizātor	—	—	cautērizantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		cautērizāre	cautērizāvisse	cautērizātūrum esse	cautērizārī	cautērizātum esse	cautērizātum īrī
participles		cautērizāns	—	cautērizātūrus	—	cautērizātus	cautērizandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		cautērizandī	cautērizandō	cautērizandum	cautērizandō	cautērizātum	cautērizātū

Descendants edit

→ Catalan: cauteritzar
→ Danish: kauterize
→ Finnish: kauterisoida
→ Old French: cauteriser
- Middle French: cauterizer, cauteriser
  - French: cautériser
- → Middle English: cauterize, cauterise
  - English: cauterize
→ Galician: cauterizar
→ German: kauterisieren
→ Hungarian: kauterizál
→ Italian: cauterizzare
→ Norwegian: kauterisere
→ Occitan: cauterizar
→ Portuguese: cauterizar
→ Spanish: cauterizar
→ Swedish: kauterisera

References edit

^ cauterizo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese edit

Verb edit

cauterizo

first-person singular present indicative of cauterizar

Spanish edit

Pronunciation edit

IPA^(key): (Spain) /kauteˈɾiθo/ [kau̯.t̪eˈɾi.θo]
IPA^(key): (Latin America) /kauteˈɾiso/ [kau̯.t̪eˈɾi.so]
(Spain) Rhymes: -iθo
(Latin America) Rhymes: -iso
Syllabification: cau‧te‧ri‧zo

Verb edit

cauterizo

first-person singular present indicative of cauterizar

[1] uterizo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

[1]