Wiktionary

emeritieren

German edit

Etymology edit

Emeritus +‎ -ieren, from Latin ēmeritus, perfect passive participle of ēmereō.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /emeʁiˈtiːʁən/, /emeʁiˈtiːɐ̯n/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -iːʁən
  • Hyphenation: eme‧ri‧tie‧ren

Verb edit

emeritieren (weak, third-person singular present emeritiert, past tense emeritierte, past participle emeritiert, auxiliary haben)

  1. (education, church law, transitiv) to get retired
    Letztes Jahr emeritierte die Universität mehrere Professoren. ― Last year the university retired several professors.
  2. (education, church law) to take retirement
    Nächstes Jahr wird sie emeritieren. ― She is going to retire next year.

Conjugation edit

Conjugation of emeritieren (weak, auxiliary haben)
infinitive emeritieren
present participle emeritierend
past participle emeritiert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich emeritiere wir emeritieren i ich emeritiere wir emeritieren
du emeritierst ihr emeritiert du emeritierest ihr emeritieret
er emeritiert sie emeritieren er emeritiere sie emeritieren
preterite ich emeritierte wir emeritierten ii ich emeritierte1 wir emeritierten1
du emeritiertest ihr emeritiertet du emeritiertest1 ihr emeritiertet1
er emeritierte sie emeritierten er emeritierte1 sie emeritierten1
imperative emeritier (du)
emeritiere (du) 		emeritiert (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of emeritieren (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe emeritiert wir haben emeritiert subjunctive ich habe emeritiert wir haben emeritiert
du hast emeritiert ihr habt emeritiert du habest emeritiert ihr habet emeritiert
er hat emeritiert sie haben emeritiert er habe emeritiert sie haben emeritiert
pluperfect
indicative ich hatte emeritiert wir hatten emeritiert subjunctive ich hätte emeritiert wir hätten emeritiert
du hattest emeritiert ihr hattet emeritiert du hättest emeritiert ihr hättet emeritiert
er hatte emeritiert sie hatten emeritiert er hätte emeritiert sie hätten emeritiert
future i
infinitive emeritieren werden subjunctive i ich werde emeritieren wir werden emeritieren
du werdest emeritieren ihr werdet emeritieren
er werde emeritieren sie werden emeritieren
indicative ich werde emeritieren wir werden emeritieren subjunctive ii ich würde emeritieren wir würden emeritieren
du wirst emeritieren ihr werdet emeritieren du würdest emeritieren ihr würdet emeritieren
er wird emeritieren sie werden emeritieren er würde emeritieren sie würden emeritieren
future ii
infinitive emeritiert haben werden subjunctive i ich werde emeritiert haben wir werden emeritiert haben
du werdest emeritiert haben ihr werdet emeritiert haben
er werde emeritiert haben sie werden emeritiert haben
indicative ich werde emeritiert haben wir werden emeritiert haben subjunctive ii ich würde emeritiert haben wir würden emeritiert haben
du wirst emeritiert haben ihr werdet emeritiert haben du würdest emeritiert haben ihr würdet emeritiert haben
er wird emeritiert haben sie werden emeritiert haben er würde emeritiert haben sie würden emeritiert haben

Related terms edit

Further reading edit

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=emeritieren&oldid=76998266"