konduktor

See also: Konduktor, konduktör, kondüktör, and konduktør

Cebuano

Etymology

Borrowed from Spanish conductor (“driver”), from Latin conductor.

Noun

konduktor (konduktór feminine, konduktora)

1. (transport) conductor (person who collects fares in public transportation)
2. (music) conductor (person who conducts a orchestra, choir or other music ensemble)
3. (physics) conductor (something which can transmit electricity, heat, light or sound)

Crimean Tatar

Etymology

Borrowed from Russian кондуктор (konduktor), from Latin conductor.

Noun

konduktor

1. conductor (public transportation person).

Declension

Declension of konduktor

	singular	plural
nominative	konduktor	konduktorlar
genitive	konduktornıñ	konduktorlarnıñ
dative	konduktorğa	konduktorlarğa
accusative	konduktornı	konduktorlarnı
locative	konduktorda	konduktorlarda
ablative	konduktordan	konduktorlardan

References

• Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎^[1], Simferopol: Dolya, →ISBN
• “konduktor”, in Luğatçıq (in Russian)

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkonduktor]
• Hyphenation: kon‧duk‧tor

Noun

konduktor m anim (female equivalent konduktorka)

1. Alternative form of konduktér

Declension

Declension of konduktor (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	konduktor	konduktoři
genitive	konduktora	konduktorů
dative	konduktorovi, konduktoru	konduktorům
accusative	konduktora	konduktory
vocative	konduktore	konduktoři
locative	konduktorovi, konduktoru	konduktorech
instrumental	konduktorem	konduktory

Further reading

• “konduktor”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “konduktor”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin conductor. Doublet of kondektur.

• Semantic loan from English conductor for music sense.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔnˈd̪ʊk̚t̪ɔr]
• Hyphenation: kon‧duk‧tor

Noun

konduktor (plural konduktor-konduktor, first-person possessive konduktorku, second-person possessive konduktormu, third-person possessive konduktornya)

1. conductor:
   1. (physics) something that can transmit electricity, heat, light or sound.

      Synonym: penghantar

      Antonym: isolator

   2. (music) a person who conducts an orchestra, choir or other music ensemble; a professional whose occupation is conducting.

      Synonym: dirigen

Related terms

• konduksi
• konduktif
• konduktivitas
• konduktor

 

Further reading

• “konduktor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Borrowed from English conductor.

Noun

konduktor (Jawi spelling کوندوکتور, informal 1st possessive konduktorku, 2nd possessive konduktormu, 3rd possessive konduktornya)

1. conductor (person who conducts a music ensemble)
2. conductor (person who takes tickets on public transportation)
3. conductor (as of heat, electricity, etc.)

Further reading

• “konduktor” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Polish

Etymology

Internationalism; compare English conductor, French conducteur, German Konduktor, ultimately from Latin conductor.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔnˈduk.tɔr/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -uktɔr
• Syllabification: kon‧duk‧tor

Noun

konduktor m pers (female equivalent konduktorka, diminutive konduktorek)

1. conductor (person who takes tickets on public transportation)

   Synonym: kanar

Declension

Declension of konduktor

	singular	plural
nominative	konduktor	konduktorzy/konduktory (deprecative)
genitive	konduktora	konduktorów
dative	konduktorowi	konduktorom
accusative	konduktora	konduktorów
instrumental	konduktorem	konduktorami
locative	konduktorze	konduktorach
vocative	konduktorze	konduktorzy

Derived terms

adjective

• konduktorski

 

Further reading

• konduktor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• konduktor in Polish dictionaries at PWN

Tagalog

Alternative forms

• kunduktor

Etymology

Borrowed from Spanish conductor, from Latin conductor. Sense of “person who collects fares in Public transportation”, semantic loan from English conductor.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /kondukˈtoɾ/ [kon̪.d̪ʊkˈt̪oɾ]
• Rhymes: -oɾ
• Syllabification: kon‧duk‧tor

Noun

konduktór (feminine konduktora, Baybayin spelling ᜃᜓᜈ᜔ᜇᜓᜃ᜔ᜆᜓᜇ᜔)

1. (music) conductor; bandmaster; orchestra or band leader
2. (transport) conductor; fare collector in public transportation
3. (physics) conductor (something that can transmit electricity, heat, light or sound)

Further reading

• “konduktor”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018