See also: lėipa and lėipā

FinnishEdit

 
Finnish Wikipedia has an article on:
Wikipedia fi

PronunciationEdit

  • IPA(key): /ˈlei̯pæ/, [ˈle̞i̯pæ]
  • Rhymes: -eipæ
  • Syllabification: lei‧pä

Etymology 1Edit

From Proto-Finnic *laipa, borrowed from Proto-Germanic *hlaibaz. Related to Russian хлеб (xleb, bread), Estonian leib (bread).

NounEdit

leipä

  1. (uncountable) bread (foodstuff)
  2. (countable) bread (any variety of bread)
  3. (uncountable) bread (food; sustenance; support of life, in general; living)
    Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. (Matt. 6:11)
    Give us this day our daily bread. (Matthew vi. 11)
    ansaita leipänsäto earn one's living
  4. (in compounds) sandwich
    juustoleipächeese sandwich
    klubileipäclub sandwich
  5. (countable) In the game of ducks and drakes, an individual set of rings caused by the stone jumping from the surface of the water, see heittää leipiä (to play ducks and drakes).
DeclensionEdit
Inflection of leipä (Kotus type 10/koira, p-v gradation)
nominative leipä leivät
genitive leivän leipien
partitive leipää leipiä
illative leipään leipiin
singular plural
nominative leipä leivät
accusative nom. leipä leivät
gen. leivän
genitive leivän leipien
leipäinrare
partitive leipää leipiä
inessive leivässä leivissä
elative leivästä leivistä
illative leipään leipiin
adessive leivällä leivillä
ablative leivältä leiviltä
allative leivälle leiville
essive leipänä leipinä
translative leiväksi leiviksi
instructive leivin
abessive leivättä leivittä
comitative leipineen
Possessive forms of leipä (type koira)
possessor singular plural
1st person leipäni leipämme
2nd person leipäsi leipänne
3rd person leipänsä
Derived termsEdit
CompoundsEdit
See alsoEdit

Etymology 2Edit

NounEdit

leipä

  1. lei + the suffix -pä.

AnagramsEdit


IngrianEdit

 
Leipää.

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *laipa, from Proto-Germanic *hlaibaz. Cognates include Finnish leipä and Estonian leib.

PronunciationEdit

  • (Ala-Laukaa, Soikkola, Ylä-Laukaa) IPA(key): /ˈlei̯pæ/
  • Hyphenation: lei‧pä

NounEdit

leipä (genitive leivän, partitive leipää)

  1. bread

DeclensionEdit

Declension of leipä (type 3/koira, p-v gradation)
singular plural
nominative leipä leivät
genitive leivän leipiin
partitive leipää leipiä
illative leipää leipii
inessive leivääs leiviis
elative leiväst leivist
allative leivälle leiville
adessive leivääl leiviil
ablative leivält leivilt
translative leiväks leiviks
essive leipännä
leipään
leipinnä
leipiin
exessive1) leipänt leipint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
Chernyavskij's declension of leipä
singular plural
nominative leipä leivät
genitive leivän leippiin
partitive leippää leippiiä
illative leippää leippii
inessive leivääz leiviiz
elative leivääst leivist
allative leivälle leiville
adessive leivääl leiviil
ablative leivält leivilt
translative leiväks leiviks
essive leippään leippiin
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)

ReferencesEdit

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 24
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 258
  • Vitalij Chernyavskij (2005) Ižoran keel (Ittseopastaja)[2], page 120

VoticEdit

EtymologyEdit

From Proto-Finnic *laipa, from Proto-Germanic *hlaibaz.

NounEdit

leipä (genitive leivää, partitive leipää)

  1. bread

InflectionEdit

ReferencesEdit

  • "leipä" in Vadja keele sõnaraamat