- Arabic: سَخِرَ (saḵira), اِسْتَهْزَأَ (istahzaʔa)
- Aromanian: shupãr
- Belarusian: высме́йваць impf (vysmjéjvacʹ), вы́смеяць pf (výsmjejacʹ), выкпіва́ць impf (vykpivácʹ), вы́кпіць pf (výkpicʹ), высмяха́цца impf (vysmjaxácca), кпіць impf (kpicʹ)
- Bulgarian: присми́вам се impf (prismívam se), присме́я се pf (prisméja se), осми́вам (bg) impf (osmívam), осме́я pf (osméja)
- Cherokee: ᎠᏙᏥᏗᎭ (adotsidiha)
- Chinese:
- Mandarin: 嘲笑 (zh) (cháoxiào), 戲弄／戏弄 (zh) (xìnòng), (formal) 諷刺／讽刺 (zh) (fěngcì), (colloquial) 拿……開玩笑／拿……开玩笑 (zh) (ná ... kāi wánxiào), (colloquial, Northern Mandarin) 開涮／开涮 (kāishuàn)
- Czech: posmívat se impf, posmát se pf, vysmívat se impf, vysmát se pf
- Danish: latterliggøre, gøre nar af
- Dutch: uitlachen (nl), bespotten (nl), voor de gek houden
- Esperanto: moki
- Finnish: pitää pilkkanaan (fi), pilkata (fi), irvailla (fi)
- French: se moquer de (fr), se foutre de la gueule de (fr), ridiculiser (fr)
- Galician: burlarse
- German: sich lustig machen über, verspotten (de), auslachen (de)
- Gothic: 𐌱𐌹𐌻𐌰𐌹𐌺𐌰𐌽 (bilaikan)
- Greek:
- Ancient: προσπαίζω (prospaízō), χλευάζω (khleuázō)
- Hungarian: kigúnyol (hu), gúnyol (hu), tréfát űz
- Ingrian: pilkata, narrata, braakkia
- Irish: bí ag magadh
- Italian: burlare (it), sbeffeggiare (it)
- Japanese: からかう (ja) (karakau), バカにする (baka ni suru), 冷やかす (ja) (ひやかす, hiyakasu), 嘲笑う (ja) (あざわらう, azawarau), 嘲笑する (ja) (ちょうしょうする, chōshō suru)
- Korean: 놀리다 (ko) (nollida), 비웃다 (ko) (biutda)
- Kurdish:
- Central Kurdish: گالتەپێکردن (galtepêkirdin), رابواردن (rabwardin)
- Latin: dērīdeō (la), cavillor
- Lithuanian: šaipytis
- Lushootseed: ʔukʷukʷbid, ʔukʷukʷbitəb
- Macedonian: исмејува impf (ismejuva)
- Maori: pāengaenga
- Ngazidja Comorian: utseshea, urema seho
- Norman: motchi
- Norwegian:
- Bokmål: latterliggjøre
- Old English: bismerian, tō gamene dōn
- Ottoman Turkish: گولمك (gülmek)
- Polish: wyśmiewać się (pl) impf, wyśmiać się (pl) pf, wyśmiewać (pl) impf, wyśmiać (pl) pf
- Portuguese: tirar sarro de, zoar de (Brazil), caçoar de
- Romanian: batjocori (ro), ași bate joc de, face mișto de (colloquial), lua la mișto (colloquial)
- Russian: высме́ивать (ru) impf (vysméivatʹ), вы́смеять (ru) pf (výsmejatʹ), насмеха́ться (ru) impf (nasmexátʹsja)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: исмеја́вати impf, исмѐјати pf, исмија́вати impf, исмѝјати pf
- Roman: ismejávati impf, ismèjati pf, ismijávati (sh) impf, ismìjati (sh) pf
- Slovak: zosmiešňovať impf, zosmiešniť pf, posmievať sa impf, vysmievať sa impf
- Slovene: posmehovati se impf
- Spanish: burlarse (es), mofarse (es), pitorrearse (es), recochinearse (es), chotearse (es) (Spain, colloquial)
- Swedish: göra narr av (sv), håna (sv), förlöjliga (sv), driva med, göra sig lustig över
- Telugu: ఆట పట్టించు (te) (āṭa paṭṭiñcu)
- Thai: ล้อ (th) (lɔ́ɔ)
- Turkish: alay etmek (tr), dalga geçmek (tr)
- Ukrainian: висмі́ювати impf (vysmíjuvaty), ви́сміяти pf (výsmijaty), насміха́тися (uk) impf (nasmixátysja)
|
