Open main menu
See also: Mallo and malló

Contents

GalicianEdit

PronunciationEdit

Etymology 1Edit

From Latin malleus (mallet).

NounEdit

mallo m (plural mallos)

  1. large mallet; sledgehammer
    • 1300, R. Martínez López (ed.), General Estoria. Versión gallega del siglo XIV. Oviedo: Publicacións de Archivum, page 139:
      em casa de Tare estaua aymage de Ulcano, feyta amaneyra de ferreyro, et hũ grande mallo ẽnas [maaos]
      in Tare's house there was an image of Vulcan, made in the manner of a blacksmith, holding a large hammer in his hands

Derived termsEdit

Etymology 2Edit

 
a reenactment

From malle (flail), from Latin manualis (manual), influenced by Latin malleus (hammer). Cognate with Portuguese mangual. Alternative forms include manlle, manle, mal.

NounEdit

mallo m (plural mallos)

  1. flail
  2. handle of the flail
    Synonyms: mango, mangueira, moca

ReferencesEdit

  • mallo” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
  • mallo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • mallo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
  • mallo” in Santamarina, Antón (dir.), Ernesto González Seoane, María Álvarez de la Granja: Tesouro informatizado da lingua galega (v 4.0). Santiago: ILG.
  • mallo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

ItalianEdit

PronunciationEdit

NounEdit

mallo m (plural malli)

  1. cupule
  2. (botany) husk, hull, shell

AnagramsEdit


LatinEdit

EtymologyEdit

From Ancient Greek μαλλός (mallós).

PronunciationEdit

NounEdit

mallō m (genitive mallōnis); third declension

  1. The stem of onions
  2. (pathology) A kind of tumor on the knees of animals

InflectionEdit

Third declension.

Case Singular Plural
nominative mallō mallōnēs
genitive mallōnis mallōnum
dative mallōnī mallōnibus
accusative mallōnem mallōnēs
ablative mallōne mallōnibus
vocative mallō mallōnēs

ReferencesEdit


SpanishEdit

EtymologyEdit

From Latin malleus.

NounEdit

mallo m (plural mallos)

  1. mallet
  2. a kind of game