Portuguese
edit
Etymology
edit
From mártir + -izar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /maɾtiɾiˈθaɾ/ [maɾ.t̪i.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /maɾtiɾiˈsaɾ/ [maɾ.t̪i.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: mar‧ti‧ri‧zar
martirizar (first-person singular present martirizo, first-person singular preterite martiricé, past participle martirizado)
- to martyr (make someone a martyr)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of martirizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive martirizar
|
dative
|
martirizarme
|
martirizarte
|
martirizarle, martirizarse
|
martirizarnos
|
martirizaros
|
martirizarles, martirizarse
|
accusative
|
martirizarme
|
martirizarte
|
martirizarlo, martirizarla, martirizarse
|
martirizarnos
|
martirizaros
|
martirizarlos, martirizarlas, martirizarse
|
|
with gerund martirizando
|
dative
|
martirizándome
|
martirizándote
|
martirizándole, martirizándose
|
martirizándonos
|
martirizándoos
|
martirizándoles, martirizándose
|
accusative
|
martirizándome
|
martirizándote
|
martirizándolo, martirizándola, martirizándose
|
martirizándonos
|
martirizándoos
|
martirizándolos, martirizándolas, martirizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative martiriza
|
dative
|
martirízame
|
martirízate
|
martirízale
|
martirízanos
|
not used
|
martirízales
|
accusative
|
martirízame
|
martirízate
|
martirízalo, martirízala
|
martirízanos
|
not used
|
martirízalos, martirízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative martirizá
|
dative
|
martirizame
|
martirizate
|
martirizale
|
martirizanos
|
not used
|
martirizales
|
accusative
|
martirizame
|
martirizate
|
martirizalo, martirizala
|
martirizanos
|
not used
|
martirizalos, martirizalas
|
|
with formal second-person singular imperative martirice
|
dative
|
martiríceme
|
not used
|
martirícele, martirícese
|
martirícenos
|
not used
|
martiríceles
|
accusative
|
martiríceme
|
not used
|
martirícelo, martirícela, martirícese
|
martirícenos
|
not used
|
martirícelos, martirícelas
|
|
with first-person plural imperative martiricemos
|
dative
|
not used
|
martiricémoste
|
martiricémosle
|
martiricémonos
|
martiricémoos
|
martiricémosles
|
accusative
|
not used
|
martiricémoste
|
martiricémoslo, martiricémosla
|
martiricémonos
|
martiricémoos
|
martiricémoslos, martiricémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative martirizad
|
dative
|
martirizadme
|
not used
|
martirizadle
|
martirizadnos
|
martirizaos
|
martirizadles
|
accusative
|
martirizadme
|
not used
|
martirizadlo, martirizadla
|
martirizadnos
|
martirizaos
|
martirizadlos, martirizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative martiricen
|
dative
|
martirícenme
|
not used
|
martirícenle
|
martirícennos
|
not used
|
martirícenles, martirícense
|
accusative
|
martirícenme
|
not used
|
martirícenlo, martirícenla
|
martirícennos
|
not used
|
martirícenlos, martirícenlas, martirícense
|
Further reading
edit