nałożyć
Polish edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Verb edit
nałożyć pf (imperfective nakładać)
- (transitive) to apply, to put on, to dab (e.g. sunscreen) [+instrumental = with what] [+ na (accusative) = onto what]
- (transitive) to put on, to dress (to put clothing either on oneself or another) [+dative = whom] [+ na (accusative) = onto what]
- (transitive) to ladle, to put into (to place into a container or dish) [+accusative] or [+genitive = what], [+dative = for whom], [+ na (accusative) = onto what]
- (transitive) to impose (to enforce, compel to behave in a certain way) [+ na (accusative) = on whom]
- (transitive) to burden (to impose a load)
- (transitive, obsolete) to add too much of something, to put too much
- (transitive, obsolete) to accustom (to get someone used to something)
- Synonym: przyzwyczaić
- (reflexive with się) to overlap (to extend over and partly cover something) [+ na (accusative) = onto what]
- Synonyms: założyć się, zbiec się
- (reflexive with się) to overlap (to happen at the same time) [+ na (accusative) = onto what]
- (reflexive with się, obsolete) to become accustomed, to get used to
- Synonym: przyzwyczaić się
Conjugation edit
Derived terms edit
verbs
- nałożyć kaganiec pf, nakładać kaganiec impf