obstruo
Latin
editEtymology
editPronunciation
edit- (Classical Latin) IPA(key): /ˈob.stru.oː/, [ˈɔps̠t̪ruoː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈob.stru.o/, [ˈɔbst̪ruo]
Verb
editobstruō (present infinitive obstruere, perfect active obstrūxī, supine obstrūctum); third conjugation
- to build before or against; build, block, or wall up; stop up, barricade, render impassable
- to obstruct, stop up, hinder, impede
- 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 4.438–440:
- [...] Sed nūllīs ille movētur / flētibus, aut vōcēs ūllās tractābilis audit: / Fāta obstant, placidāsque virī deus obstruit aurīs.
- But [Aeneas] was moved by no tears, and yields to none of the pleas he is hearing: The Fates oppose [it], and a god obstructs the man’s placid ears.
- [...] Sed nūllīs ille movētur / flētibus, aut vōcēs ūllās tractābilis audit: / Fāta obstant, placidāsque virī deus obstruit aurīs.
Conjugation
editDescendants
editReferences
edit- “obstruo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “obstruo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- obstruo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to obstruct a road; to close a route: iter obstruere
- to barricade a door (a city-gate): valvas (portam) obstruere
- to obstruct a person's view, shut out his light by building: luminibus alicuius obstruere, officere
- to barricade the gates: portas obstruere (B. G. 5. 50)
- to obstruct a road; to close a route: iter obstruere
Portuguese
editVerb
editobstruo
Categories:
- Latin terms prefixed with ob-
- Latin 3-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin lemmas
- Latin verbs
- Latin terms with quotations
- Latin third conjugation verbs
- Latin third conjugation verbs with perfect in -s- or -x-
- Latin words in Meissner and Auden's phrasebook
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms