resistir
Contents
CatalanEdit
EtymologyEdit
From Latin resistere, present active infinitive of resistō (“I withstand, oppose, resist”).
PronunciationEdit
- (Balearic, Central) IPA(key): /rə.zisˈti/
- (Valencian) IPA(key): /re.zisˈtiɾ/
- Homophone: resistí
- Rhymes: -i(ɾ)
VerbEdit
resistir (first-person singular present resisteixo, past participle resistit)
- (transitive, intransitive, takes a reflexive pronoun) to resist
ConjugationEdit
Conjugation of resistir (third conjugation with -eix- infix)
infinitive | resistir | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
present participle | resistint | ||||||
past participle | masculine | feminine | |||||
singular | resistit | resistida | |||||
plural | resistits | resistides | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | resisteixo | resisteixes | resisteix | resistim | resistiu | resisteixen | |
imperfect | resistia | resisties | resistia | resistíem | resistíeu | resistien | |
future | resistiré | resistiràs | resistirà | resistirem | resistireu | resistiran | |
preterite | resistí | resistires | resistí | resistírem | resistíreu | resistiren | |
conditional | resistiria | resistiries | resistiria | resistiríem | resistiríeu | resistirien | |
subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
present | resisteixi | resisteixis | resisteixi | resistim | resistiu | resisteixin | |
imperfect | resistís | resistissis | resistís | resistíssim | resistíssiu | resistissin | |
imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
— | resisteix | resisteixi | resistim | resistiu | resisteixin |
Related termsEdit
Further readingEdit
- “resistir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “resistir” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “resistir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “resistir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
PortugueseEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
- (Portugal) IPA(key): /ʁi.ziʃˈtiɾ/
- (Nordestino) IPA(key): /ʁe.ziʃˈti(χ)/
- (Paulista) IPA(key): /ʁe.zisˈtʃi(ɹ)/
- (South Brazil) IPA(key): /ʁe.zisˈtʃi(ɻ)/
- (Carioca) IPA(key): /ʁe.zi(j)ʃˈtʃi(χ)/
- (dated) IPA(key): /re.zisˈtʃi(ɹ)/
- Hyphenation: re‧sis‧tir
- Rhymes: -istir
VerbEdit
resistir (first-person singular present indicative resisto, past participle resistido)
- to resist
- first-person singular (eu) personal infinitive of resistir
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of resistir
- first-person singular (eu) future subjunctive of resistir
- third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of resistir
ConjugationEdit
Conjugation of the Portuguese -ir verb resistir
Related termsEdit
Further readingEdit
- “resistir” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
SpanishEdit
EtymologyEdit
PronunciationEdit
VerbEdit
resistir (first-person singular present resisto, first-person singular preterite resistí, past participle resistido)
- to resist
ConjugationEdit
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related termsEdit
Further readingEdit
- “resistir” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.