schriffeln

German

Etymology

• Plausibly from regional schrefeln (“to make parallel scratches or cuts”), frequentative of Middle High German schreven (“to scrape, crack”). Compare Dutch schraven.
• The synonyms schraffieren and stricheln have surely influenced the sense. The form could even be a direct blend of these.
• Dialectal frequentatives of schreiben may also have contributed.

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃʁɪfəln/

Verb

schriffeln (weak, third-person singular present schriffelt, past tense schriffelte, past participle geschriffelt, auxiliary haben)

1. (chiefly informal, possibly regional) to hatch, to provide with parallel lines (especially a map)

   Synonyms: schraffieren, stricheln

   • 2014, Philipp Ther, Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent, Suhrkamp, page 350f.:

     Mit der völkerrechtswidrigen Annexion der Krim gibt es in Europa das erste Mal seit dem Jugoslawien-Krieg von 1991-95 wieder ein Territorium, das man in Atlanten nur geschriffelt bzw. als umstritten darstellen kann.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of schriffeln (weak, auxiliary haben)

infinitive		schriffeln
present participle		schriffelnd
past participle		geschriffelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schriffle ich schriffele ich schriffel	wir schriffeln	i	ich schriffele ich schriffle	wir schriffeln
	du schriffelst	ihr schriffelt		du schriffelest du schrifflest	ihr schriffelet ihr schrifflet
	er schriffelt	sie schriffeln		er schriffele er schriffle	sie schriffeln
preterite	ich schriffelte	wir schriffelten	ii	ich schriffelte1	wir schriffelten1
	du schriffeltest	ihr schriffeltet		du schriffeltest1	ihr schriffeltet1
	er schriffelte	sie schriffelten		er schriffelte1	sie schriffelten1
imperative	schriffle (du) schriffel (du) schriffele (du)	schriffelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of schriffeln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geschriffelt	wir haben geschriffelt	subjunctive	ich habe geschriffelt	wir haben geschriffelt
	du hast geschriffelt	ihr habt geschriffelt		du habest geschriffelt	ihr habet geschriffelt
	er hat geschriffelt	sie haben geschriffelt		er habe geschriffelt	sie haben geschriffelt
pluperfect
indicative	ich hatte geschriffelt	wir hatten geschriffelt	subjunctive	ich hätte geschriffelt	wir hätten geschriffelt
	du hattest geschriffelt	ihr hattet geschriffelt		du hättest geschriffelt	ihr hättet geschriffelt
	er hatte geschriffelt	sie hatten geschriffelt		er hätte geschriffelt	sie hätten geschriffelt
future i
infinitive	schriffeln werden		subjunctive i	ich werde schriffeln	wir werden schriffeln
				du werdest schriffeln	ihr werdet schriffeln
				er werde schriffeln	sie werden schriffeln
indicative	ich werde schriffeln	wir werden schriffeln	subjunctive ii	ich würde schriffeln	wir würden schriffeln
	du wirst schriffeln	ihr werdet schriffeln		du würdest schriffeln	ihr würdet schriffeln
	er wird schriffeln	sie werden schriffeln		er würde schriffeln	sie würden schriffeln
future ii
infinitive	geschriffelt haben werden		subjunctive i	ich werde geschriffelt haben	wir werden geschriffelt haben
				du werdest geschriffelt haben	ihr werdet geschriffelt haben
				er werde geschriffelt haben	sie werden geschriffelt haben
indicative	ich werde geschriffelt haben	wir werden geschriffelt haben	subjunctive ii	ich würde geschriffelt haben	wir würden geschriffelt haben
	du wirst geschriffelt haben	ihr werdet geschriffelt haben		du würdest geschriffelt haben	ihr würdet geschriffelt haben
	er wird geschriffelt haben	sie werden geschriffelt haben		er würde geschriffelt haben	sie würden geschriffelt haben