Portuguese
edit
Etymology
edit
From secular + -izar.
Pronunciation
edit
- IPA(key): (Spain) /sekulaɾiˈθaɾ/ [se.ku.la.ɾiˈθaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /sekulaɾiˈsaɾ/ [se.ku.la.ɾiˈsaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: se‧cu‧la‧ri‧zar
secularizar (first-person singular present secularizo, first-person singular preterite secularicé, past participle secularizado)
- to secularize
2015 July 17, “El día después”, in El País[1]:Fue Carl Schmitt el que nos advirtió de la pervivencia de lo teológico en la política, por muy secularizada que esté.- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of secularizar (c-z alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive secularizar
|
dative
|
secularizarme
|
secularizarte
|
secularizarle, secularizarse
|
secularizarnos
|
secularizaros
|
secularizarles, secularizarse
|
accusative
|
secularizarme
|
secularizarte
|
secularizarlo, secularizarla, secularizarse
|
secularizarnos
|
secularizaros
|
secularizarlos, secularizarlas, secularizarse
|
|
with gerund secularizando
|
dative
|
secularizándome
|
secularizándote
|
secularizándole, secularizándose
|
secularizándonos
|
secularizándoos
|
secularizándoles, secularizándose
|
accusative
|
secularizándome
|
secularizándote
|
secularizándolo, secularizándola, secularizándose
|
secularizándonos
|
secularizándoos
|
secularizándolos, secularizándolas, secularizándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative seculariza
|
dative
|
secularízame
|
secularízate
|
secularízale
|
secularízanos
|
not used
|
secularízales
|
accusative
|
secularízame
|
secularízate
|
secularízalo, secularízala
|
secularízanos
|
not used
|
secularízalos, secularízalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative secularizá
|
dative
|
secularizame
|
secularizate
|
secularizale
|
secularizanos
|
not used
|
secularizales
|
accusative
|
secularizame
|
secularizate
|
secularizalo, secularizala
|
secularizanos
|
not used
|
secularizalos, secularizalas
|
|
with formal second-person singular imperative secularice
|
dative
|
secularíceme
|
not used
|
secularícele, secularícese
|
secularícenos
|
not used
|
secularíceles
|
accusative
|
secularíceme
|
not used
|
secularícelo, secularícela, secularícese
|
secularícenos
|
not used
|
secularícelos, secularícelas
|
|
with first-person plural imperative secularicemos
|
dative
|
not used
|
secularicémoste
|
secularicémosle
|
secularicémonos
|
secularicémoos
|
secularicémosles
|
accusative
|
not used
|
secularicémoste
|
secularicémoslo, secularicémosla
|
secularicémonos
|
secularicémoos
|
secularicémoslos, secularicémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative secularizad
|
dative
|
secularizadme
|
not used
|
secularizadle
|
secularizadnos
|
secularizaos
|
secularizadles
|
accusative
|
secularizadme
|
not used
|
secularizadlo, secularizadla
|
secularizadnos
|
secularizaos
|
secularizadlos, secularizadlas
|
|
with formal second-person plural imperative secularicen
|
dative
|
secularícenme
|
not used
|
secularícenle
|
secularícennos
|
not used
|
secularícenles, secularícense
|
accusative
|
secularícenme
|
not used
|
secularícenlo, secularícenla
|
secularícennos
|
not used
|
secularícenlos, secularícenlas, secularícense
|
Derived terms
edit
Further reading
edit