Pronominal adverbs from postpositions (cf. case suffixes)
meaning post-
that one,
this one
what? it which c.
(for a whole clause)
to below alá alá(ja) az/ez alá mi alá n/a
below; during alatt alatta az/ez alatt mi alatt az-/ezalatt mialatt c
from below alól alóla az/ez alól mi alól az-/ezalól c
by (fig.) által általa az/ez által mi által az-/ezáltal miáltal
to in front of elé elé(je) az/ez elé mi elé n/a c
against ellen ellene az/ez ellen mi ellen az-/ezellen c
from in front elől előle az/ez elől mi elől n/a c
in front; before előtt előtte az/ez előtt mi előtt az-/ezelőtt mielőtt c
towards felé felé(je) a/e felé mi felé afelé/efelé c
above felett
a/e felett
a/e fölött
mi felett
mi fölött
from the dir. felől felőle a/e felől mi felől a-/efelől c
to above fölé fölé(je) a/e fölé mi fölé afölé/efölé
from above (fölül) (fölüle) (a/e fölül) (mi fölül) (n/a)
instead of helyett helyette a/e helyett mi helyett a-/ehelyett
towards (fig.) iránt iránta az/ez iránt mi iránt az-/eziránt c
to around köré köré(je) a/e köré mi köré a-/eköré
around körül körülötte a/e körül mi körül a-/ekörül c
during, while közben a/e közben mi közben a-/eközben miközben
to betw./a. közé közé(je) a/e közé mi közé n/a
between /
a/e között
a/e közt
mi között
mi közt
from betw./a. közül (közüle) a/e közül mi közül n/a
to the vicinity mellé mellé(je) a/e mellé mi mellé a-/emellé
next to mellett mellette a/e mellett mi mellett a-/emellett c
from the vic. mellől mellőle a/e mellől mi mellől n/a
because of miatt miatta a/e miatt mi miatt a-/emiatt c
to behind mögé mögé(je) a/e mögé mi mögé a-/emögé
behind mögött mögötte a/e mögött mi mögött a-/emögött
from behind mögül mögüle a/e mögül mi mögül a-/emögül
without nélkül nélküle a/e nélkül mi nélkül a-/enélkül
since (time) óta az/ez óta (mióta) az-/ezóta mióta
according to szerint szerinte a/e szerint mi szerint a-/eszerint miszerint
after után utána az/ez után mi után az-/ezután miután c
in order to végett a/e végett mi végett a-/evégett
átc ellenére keresztülc mentén múlva részére számára szembenc túlc All »
*: This group of adverbs is often understood for humans when in an emphatic position;
in an unstressed position, they may also imply objects, always depending on context.
Adverbs ending in -á/-é (marked above in yellow) may coincide with postpositions.


szer +‎ -int (adverb-forming suffix)


  • IPA(key): [ˈsɛrint]
  • (file)
  • Hyphenation: sze‧rint
  • Rhymes: -int



  1. according to one's thought, belief, or guess
    Szerintem a másik út rövidebb.I think the other way is shorter.
    Szerintem menjünk haza.I think we should go home.
  2. by, following, in compliance with, according to, in obedience to, consistent with (e.g. a rule, a statement)
    Synonyms: (with -nak/nek) megfelelően, alapján
    A törvény szerint öt évet is kaphat.By law, he may get 5 years (in prison).

Usage notesEdit

The two senses are similar but there is an important difference.

  • In the first sense: Péter szerint: after this one will say what one really believes that Peter really thinks. But it often also expresses doubt in the information's correctness.
  • If there is a case when we think that Peter knows the truth but he lies, we have to say Péter állítása szerint. This uses the second sense: “by Peter's statement”.


Derived termsEdit

Compound words

Further readingEdit