szer

See also: szer. and -szer

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsɛr]
• Hyphenation: szer
• Rhymes: -ɛr

Etymology 1

From Proto-Ugric *serV, from Proto-Uralic *śerɜ. For the development of meaning from “order” to “tool”, compare Proto-Slavic *rędъ whose West Slavic reflexes can also mean “tool”.^[1]

Noun

szer (plural szerek)

1. (obsolete) order, arrangement

   Synonyms: rend, elrendezés

2. (archaic) (proper) method, manner, procedure

   Synonyms: (megfelelő) mód, eljárás

   gyalogszerrel ― on foot, walking

   könnyűszerrel ― easily, with ease, smoothly

   szert tesz ― to acquire, come by, get hold of

   szerét ejti ― to find a way/means (to…), see to (it that…)

3. (obsolete) chronological order, series, succession, sequence

   Synonyms: időbeli sor, sorrend, egymásutániság, sorra kerülés

4. (obsolete) row, layer, stratum

   Synonyms: sor, réteg

5. (obsolete) measure, moderation, temperance, abstinence

   Synonyms: mérték, mértéktartás

6. (obsolete) a piece of something

   Synonyms: darab, rész (“part”)

7. (archaic) equipment, accessory, tool, instrument, implement, appliance

   Synonyms: felszerelés (“equipment, gear”), valamihez hozzátartozó holmi (“thing belonging to something”), valamihez kellő eszköz (“tool [necessary] for something”), szerszám, tartozék, kellék

   1. Ellipsis of tornaszer (“gymnastic apparatus”).
9. effective substance, agent, chemical

   Hyponyms: vegyszer (“chemical”), vegyi anyag

   Hypernym: anyag (“substance”)

   2. remedy, drug

      Synonyms: gyógyszer, orvosság

10. (obsolete) person coming in turn in service

    Synonym: szolgálatban sorra kerülő személy

11. (obsolete) ceremony, rite, ritual

    Synonym: szertartás

12. (obsolete) geometric proportion

    Synonym: geometriai arány

13. (obsolete) contract, alliance

    Synonyms: szerződés, szövetség

14. (obsolete, folksy, derogatory, of a person) figure, breed

    Synonyms: fajzat, szerzet

15. (only in set phrases) amount, quantity

    Synonyms: mennyiség, szám

    se szeri, se száma ― countless, innumerable, no end (of…), legion, myriad (of…)

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	szer	szerek
accusative	szert	szereket
dative	szernek	szereknek
instrumental	szerrel	szerekkel
causal-final	szerért	szerekért
translative	szerré	szerekké
terminative	szerig	szerekig
essive-formal	szerként	szerekként
essive-modal	—	—
inessive	szerben	szerekben
superessive	szeren	szereken
adessive	szernél	szereknél
illative	szerbe	szerekbe
sublative	szerre	szerekre
allative	szerhez	szerekhez
elative	szerből	szerekből
delative	szerről	szerekről
ablative	szertől	szerektől
non-attributive possessive - singular	szeré	szereké
non-attributive possessive - plural	szeréi	szerekéi

Possessive forms of szer
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	szerem	szereim
2nd person sing.	szered	szereid
3rd person sing.	szere	szerei
1st person plural	szerünk	szereink
2nd person plural	szeretek	szereitek
3rd person plural	szerük	szereik

Derived terms

• szerdék (dialectal, archaic, or literary)
• szerel
• szerep
• szeret, szerelem
• szerez → szerződik, szerzet
• szerény
• szerint
• szerkentyű
• szerkeszik (obsolete) → szerkeszt, szerkezet
• szertelen
• -szerű
• szerv → szerves, szervez
• -szor / -szer / -ször

Compound words with this term at the beginning

• szerbe-számba
• szerbeszéd (archaic)
• szerfa
• szerfelett, szerfölött
• szergyakorlat
• szeri-száma
• szerkocsi
• szerkovács
• szerpap
• szerszám
• szertartás
• szertár
• szertorna

Compound words with this term at the end

• ajzószer
• altatószer
• csávázószer
• csodaszer
• derítőszer
• doppingszer
• ellenszer
• édesítőszer
• ékszer
• élelmiszer
• fertőtlenítőszer
• félbe-szerbe (dialectal)
• fészer
• fogyasztószer
• füstölőszer
• fűszer
• gyógyszer
• hadiszer
• hangszer
• hánytatószer
• idomszer
• illatszer
• irodaszer
• irtószer
• iskolaszer
• izgatószer
• írószer
• játékszer
• kábítószer
• kegyszer
• kendőzőszer
• kémszer, kémlőszer, kémlelőszer
• kényszer
• kéziszer
• kötözőszer, kötszer
• középszer
• látszer (archaic)
• lőszer
• mosdószer
• mosogatószer
• mosószer
• módszer
• műszer
• nyugtatószer
• oldószer
• oltószer
• orvosszer (archaic)
• ószer → ószeres (or from the other etymology)
• óvszer (óvószer)
• patikaszer
• permetezőszer
• pótszer
• ragasztószer
• rajzszer
• rendszer
• robbanószer
• serkentőszer
• sportszer
• szagtalanítószer
• szépítőszer
• szőrtelenítőszer
• tanszer
• tápszer
• tisztítószer
• tornaszer
• tüzelőszer
• varázsszer
• vegyszer
• védőszer

 

Expressions

• szert tesz

 

Related terms

Formed with the suffix -szer

• egyszer
• elégszer
• félszer
• kétszer

 

Etymology 2

From an Oghur language, ultimately from Proto-Turkic *yẹr. Compare Chuvash ҫӗр (śĕr) and Turkish yer.

Noun

szer (plural szerek)

1. (dialectal) one side of a street
2. (regional) one of the several separate parts of a village

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	szer	szerek
accusative	szert	szereket
dative	szernek	szereknek
instrumental	szerrel	szerekkel
causal-final	szerért	szerekért
translative	szerré	szerekké
terminative	szerig	szerekig
essive-formal	szerként	szerekként
essive-modal	—	—
inessive	szerben	szerekben
superessive	szeren	szereken
adessive	szernél	szereknél
illative	szerbe	szerekbe
sublative	szerre	szerekre
allative	szerhez	szerekhez
elative	szerből	szerekből
delative	szerről	szerekről
ablative	szertől	szerektől
non-attributive possessive - singular	szeré	szereké
non-attributive possessive - plural	szeréi	szerekéi

Possessive forms of szer
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	szerem	szereim
2nd person sing.	szered	szereid
3rd person sing.	szere	szerei
1st person plural	szerünk	szereink
2nd person plural	szeretek	szereitek
3rd person plural	szerük	szereik

Derived terms

• alszer
• felszer
• ószer → ószeres (or from the other etymology)
• pinceszer
• szerte

 

See also

• szerkő (related to csér)

 

Further reading

• szer in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• Mi a helyzet a szertelennel? – an article about szer and its various derivations