traspoñer

See also: trasponer

Galician

Alternative forms

traspór, traspor

Etymology

From Latin trānspōnere, present active infinitive of trānspōnō (“transfer”).

Verb

traspoñer (first-person singular present traspoño, first-person singular preterite traspuxen, past participle trasposto)

to transpose

Usage notes

While traspoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form traspór and a correspondingly different conjugation.

Conjugation

Conjugation of traspoñer (irregular)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	traspoñer
Personal	traspoñer	traspoñeres	traspoñer	traspoñermos	traspoñerdes	traspoñeren
Gerund
	traspoñendo
Past participle
Masculine	trasposto			traspostos
Feminine	trasposta			traspostas
Indicative
Present	traspoño	traspós	traspón	traspoñemos	traspoñedes	traspoñen
Imperfect	traspoñía	traspoñías	traspoñía	traspoñiamos	traspoñiades	traspoñían
Preterite	traspuxen	traspuxeches	traspuxo	traspuxemos	traspuxestes	traspuxeron
Pluperfect	traspuxera	traspuxeras	traspuxera	traspuxeramos	traspuxerades	traspuxeran
Future	traspoñerei	traspoñerás	traspoñerá	traspoñeremos	traspoñeredes	traspoñerán
Conditional	traspoñería	traspoñerías	traspoñería	traspoñeriamos	traspoñeriades	traspoñerían
Subjunctive
Present	traspoña	traspoñas	traspoña	traspoñamos	traspoñades	traspoñan
Imperfect	traspuxese	traspuxeses	traspuxese	traspuxésemos	traspuxésedes	traspuxesen
Future	traspuxer	traspuxeres	traspuxer	traspuxermos	traspuxerdes	traspuxeren
Imperative
Affirmative		traspón	traspoña	traspoñamos	traspoñede	traspoñan
Negative (non)		non traspoñas	non traspoña	non traspoñamos	non traspoñades	non traspoñan

Related terms