From Latin trānspōnere, present active infinitive of trānspōnō (“transfer”).
traspor (first-person singular present traspoño, first-person singular preterite traspuxen, past participle trasposto)
traspor (first-person singular present trasponho, first-person singular preterite traspugem or traspus, past participle trasposto, reintegrationist norm)
- (transitive) to move, to transpose
- (reflexive) to disappear from view
While traspoñer is the more widespread form of this verb, some Galician-speaking regions favor the form traspor and the correspondingly different conjugation.
Conjugation of traspor (irregular)
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
traspor
|
Personal
|
traspor
|
traspores
|
traspor
|
traspormos
|
traspordes
|
trasporem
|
Gerund
|
|
traspondo
|
Past participle
|
Masculine
|
trasposto
|
traspostos
|
Feminine
|
trasposta
|
traspostas
|
Indicative
|
Present
|
trasponho
|
traspós, traspões, traspons1
|
traspom, traspõe
|
traspomos
|
traspondes
|
trasponhem, traspõem, traspóm1
|
Imperfect
|
traspunha
|
traspunhas
|
traspunha
|
traspúnhamos
|
traspúnhades, traspúnheis, traspúnhais1
|
traspunham
|
Preterite
|
traspugem, traspus
|
traspugeste, traspuseste, traspugeche1
|
traspujo, traspôs
|
traspugemos, traspusemos
|
traspugestes, traspusestes
|
traspugérom, traspuseram
|
Pluperfect
|
traspugera, traspusera
|
traspugeras, traspuseras
|
traspugera, traspusera
|
traspugéramos, traspuséramos
|
traspugérades, traspuséreis, traspugérais1
|
traspugeram, traspuseram
|
Future
|
trasporei
|
trasporás
|
trasporá
|
trasporemos
|
trasporedes, trasporeis
|
trasporám, trasporão
|
Conditional
|
trasporia
|
trasporias
|
trasporia
|
trasporíamos
|
trasporíades, trasporíeis, trasporíais1
|
trasporiam
|
Subjunctive
|
Present
|
trasponha
|
trasponhas
|
trasponha
|
trasponhamos
|
trasponhades, trasponhais
|
trasponham
|
Imperfect
|
traspugesse, traspusesse
|
traspugesses, traspusesses
|
traspugesse, traspusesse
|
traspugéssemos, traspuséssemos
|
traspugéssedes, traspusésseis
|
traspugessem, traspusessem
|
Future
|
traspuger, traspuser
|
traspugeres, traspuseres
|
traspuger, traspuser
|
traspugermos, traspusermos
|
traspugerdes, traspuserdes
|
traspugerem, traspuserem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
traspom, traspõe
|
trasponha
|
trasponhamos
|
trasponde
|
trasponham
|
Negative (nom)
|
nom trasponhas
|
nom trasponha
|
nom trasponhamos
|
nom trasponhades, nom trasponhais
|
nom trasponham
|