Portuguese
edit
Etymology
edit
Borrowed from Latin ultimāre.
Pronunciation
edit
- IPA(key): /ultiˈmaɾ/ [ul̪.t̪iˈmaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ul‧ti‧mar
ultimar (first-person singular present ultimo, first-person singular preterite ultimé, past participle ultimado)
- (transitive) to finalize; to complete
- Synonym: concluir
2019 December 16, “Una app de citas descartará posibles parejas por su ADN”, in El País[1]:El genetista estadounidense George Church está ultimando una aplicación de citas, similar a Tinder o Meetic, pero con información genética de sus usuarios para evitar que dos personas portadoras de una misma enfermedad hereditaria grave se conozcan, se enamoren y tengan hijos.- (please add an English translation of this quotation)
- (transitive, South America) to kill
- Synonym: matar
Conjugation
edit
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
Selected combined forms of ultimar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
|
singular
|
plural
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
1st person
|
2nd person
|
3rd person
|
with infinitive ultimar
|
dative
|
ultimarme
|
ultimarte
|
ultimarle, ultimarse
|
ultimarnos
|
ultimaros
|
ultimarles, ultimarse
|
accusative
|
ultimarme
|
ultimarte
|
ultimarlo, ultimarla, ultimarse
|
ultimarnos
|
ultimaros
|
ultimarlos, ultimarlas, ultimarse
|
|
with gerund ultimando
|
dative
|
ultimándome
|
ultimándote
|
ultimándole, ultimándose
|
ultimándonos
|
ultimándoos
|
ultimándoles, ultimándose
|
accusative
|
ultimándome
|
ultimándote
|
ultimándolo, ultimándola, ultimándose
|
ultimándonos
|
ultimándoos
|
ultimándolos, ultimándolas, ultimándose
|
|
with informal second-person singular tú imperative ultima
|
dative
|
ultímame
|
ultímate
|
ultímale
|
ultímanos
|
not used
|
ultímales
|
accusative
|
ultímame
|
ultímate
|
ultímalo, ultímala
|
ultímanos
|
not used
|
ultímalos, ultímalas
|
|
with informal second-person singular vos imperative ultimá
|
dative
|
ultimame
|
ultimate
|
ultimale
|
ultimanos
|
not used
|
ultimales
|
accusative
|
ultimame
|
ultimate
|
ultimalo, ultimala
|
ultimanos
|
not used
|
ultimalos, ultimalas
|
|
with formal second-person singular imperative ultime
|
dative
|
ultímeme
|
not used
|
ultímele, ultímese
|
ultímenos
|
not used
|
ultímeles
|
accusative
|
ultímeme
|
not used
|
ultímelo, ultímela, ultímese
|
ultímenos
|
not used
|
ultímelos, ultímelas
|
|
with first-person plural imperative ultimemos
|
dative
|
not used
|
ultimémoste
|
ultimémosle
|
ultimémonos
|
ultimémoos
|
ultimémosles
|
accusative
|
not used
|
ultimémoste
|
ultimémoslo, ultimémosla
|
ultimémonos
|
ultimémoos
|
ultimémoslos, ultimémoslas
|
|
with informal second-person plural imperative ultimad
|
dative
|
ultimadme
|
not used
|
ultimadle
|
ultimadnos
|
ultimaos
|
ultimadles
|
accusative
|
ultimadme
|
not used
|
ultimadlo, ultimadla
|
ultimadnos
|
ultimaos
|
ultimadlos, ultimadlas
|
|
with formal second-person plural imperative ultimen
|
dative
|
ultímenme
|
not used
|
ultímenle
|
ultímennos
|
not used
|
ultímenles, ultímense
|
accusative
|
ultímenme
|
not used
|
ultímenlo, ultímenla
|
ultímennos
|
not used
|
ultímenlos, ultímenlas, ultímense
|
Further reading
edit