verkündigen

German

Pronunciation

• IPA^(key): /fɛɐ̯ˈkʏndɪɡn̩/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: ver‧kün‧di‧gen

Verb

verkündigen (weak, third-person singular present verkündigt, past tense verkündigte, past participle verkündigt, auxiliary haben)

1. (literary) to proclaim, declare
2. (obsolete) to give notice about the termination with regard to a continuous obligation
   • 1627, Emanuel von Meteren, Eygentliche vnd vollkommene HISTORISCHE BESCHREIBUNG deß Niderländischen Kriegs, volume 1, Amsterdam: Iohan Iansons, page 74a:

     Ihr abscheidt aber war dieser, daß beyde Printzen einander solten verkündigen/wenn sie den Vertrag nicht länger halten wolten/und den Kauffmann zu beyden seyten viertzig Tag zuvor warnen, daß er frey mit seinem Gut von dannen zöge.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of verkündigen (weak, auxiliary haben)

infinitive		verkündigen
present participle		verkündigend
past participle		verkündigt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich verkündige	wir verkündigen	i	ich verkündige	wir verkündigen
	du verkündigst	ihr verkündigt		du verkündigest	ihr verkündiget
	er verkündigt	sie verkündigen		er verkündige	sie verkündigen
preterite	ich verkündigte	wir verkündigten	ii	ich verkündigte1	wir verkündigten1
	du verkündigtest	ihr verkündigtet		du verkündigtest1	ihr verkündigtet1
	er verkündigte	sie verkündigten		er verkündigte1	sie verkündigten1
imperative	verkündig (du) verkündige (du)	verkündigt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of verkündigen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe verkündigt	wir haben verkündigt	subjunctive	ich habe verkündigt	wir haben verkündigt
	du hast verkündigt	ihr habt verkündigt		du habest verkündigt	ihr habet verkündigt
	er hat verkündigt	sie haben verkündigt		er habe verkündigt	sie haben verkündigt
pluperfect
indicative	ich hatte verkündigt	wir hatten verkündigt	subjunctive	ich hätte verkündigt	wir hätten verkündigt
	du hattest verkündigt	ihr hattet verkündigt		du hättest verkündigt	ihr hättet verkündigt
	er hatte verkündigt	sie hatten verkündigt		er hätte verkündigt	sie hätten verkündigt
future i
infinitive	verkündigen werden		subjunctive i	ich werde verkündigen	wir werden verkündigen
				du werdest verkündigen	ihr werdet verkündigen
				er werde verkündigen	sie werden verkündigen
indicative	ich werde verkündigen	wir werden verkündigen	subjunctive ii	ich würde verkündigen	wir würden verkündigen
	du wirst verkündigen	ihr werdet verkündigen		du würdest verkündigen	ihr würdet verkündigen
	er wird verkündigen	sie werden verkündigen		er würde verkündigen	sie würden verkündigen
future ii
infinitive	verkündigt haben werden		subjunctive i	ich werde verkündigt haben	wir werden verkündigt haben
				du werdest verkündigt haben	ihr werdet verkündigt haben
				er werde verkündigt haben	sie werden verkündigt haben
indicative	ich werde verkündigt haben	wir werden verkündigt haben	subjunctive ii	ich würde verkündigt haben	wir würden verkündigt haben
	du wirst verkündigt haben	ihr werdet verkündigt haben		du würdest verkündigt haben	ihr würdet verkündigt haben
	er wird verkündigt haben	sie werden verkündigt haben		er würde verkündigt haben	sie würden verkündigt haben

Derived terms

• Verkündigen, Verkündiger, Verkündigung
• verkündigend, verkündigt

Related terms

• verkünden
• ankündigen
• vorankündigen
• bekunden

Further reading

• “verkündigen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “verkündigen” in Duden online
• “verkündigen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “verkündigen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon