viabilizar

Portuguese

Etymology

From viável +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [vɪ.a.bi.liˈza(h)], (faster pronunciation) /vja.bi.liˈza(ʁ)/ [vja.bi.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [vɪ.a.bi.liˈza(h)], (faster pronunciation) /vja.bi.liˈza(ʁ)/ [vja.bi.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /vi.a.bi.liˈza(ɾ)/ [vɪ.a.bi.liˈza(ɾ)], (faster pronunciation) /vja.bi.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /vi.a.bi.liˈza(ʁ)/ [vɪ.a.bi.liˈza(χ)], (faster pronunciation) /vja.bi.liˈza(ʁ)/ [vja.bi.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /vi.a.bi.liˈza(ɻ)/ [vɪ.a.bi.liˈza(ɻ)], (faster pronunciation) /vja.bi.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /vjɐ.bi.liˈzaɾ/ [vjɐ.βi.liˈzaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /vjɐ.bi.liˈzaɾ/ [vjɐ.βi.liˈzaɾ]
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /bjɐ.bi.liˈzaɾ/ [bjɐ.βi.liˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /vjɐ.bi.liˈza.ɾi/ [vjɐ.βi.liˈza.ɾi]

• Hyphenation: vi‧a‧bi‧li‧zar

Verb

viabilizar (first-person singular present viabilizo, first-person singular preterite viabilizei, past participle viabilizado)

1. (transitive) to make viable
2. (transitive) to enable

   A oposição não vai viabilizar o novo governo.

   The opposition will not enable the new government.

3. (transitive) to facilitate

Conjugation

    Conjugation of viabilizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	viabilizar
Personal	viabilizar	viabilizares	viabilizar	viabilizarmos	viabilizardes	viabilizarem
Gerund
	viabilizando
Past participle
Masculine	viabilizado			viabilizados
Feminine	viabilizada			viabilizadas
Indicative
Present	viabilizo	viabilizas	viabiliza	viabilizamos	viabilizais	viabilizam
Imperfect	viabilizava	viabilizavas	viabilizava	viabilizávamos	viabilizáveis	viabilizavam
Preterite	viabilizei	viabilizaste	viabilizou	viabilizamos1, viabilizámos2	viabilizastes	viabilizaram
Pluperfect	viabilizara	viabilizaras	viabilizara	viabilizáramos	viabilizáreis	viabilizaram
Future	viabilizarei	viabilizarás	viabilizará	viabilizaremos	viabilizareis	viabilizarão
Conditional	viabilizaria	viabilizarias	viabilizaria	viabilizaríamos	viabilizaríeis	viabilizariam
Subjunctive
Present	viabilize	viabilizes	viabilize	viabilizemos	viabilizeis	viabilizem
Imperfect	viabilizasse	viabilizasses	viabilizasse	viabilizássemos	viabilizásseis	viabilizassem
Future	viabilizar	viabilizares	viabilizar	viabilizarmos	viabilizardes	viabilizarem
Imperative
Affirmative		viabiliza	viabilize	viabilizemos	viabilizai	viabilizem
Negative (não)		não viabilizes	não viabilize	não viabilizemos	não viabilizeis	não viabilizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Etymology

From viable +‎ -izar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /bjabiliˈθaɾ/ [bja.β̞i.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /bjabiliˈsaɾ/ [bja.β̞i.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: via‧bi‧li‧zar

Verb

viabilizar (first-person singular present viabilizo, first-person singular preterite viabilicé, past participle viabilizado)

1. (transitive) to make viable
   • 2015 December, “Danilo Astori Sueiro: "Hoy cualquiera puede tocar acá"”, in El Pais (Uruguay)‎^[1]:

     Hay un modelo de producción que es capaz de viabilizar el show del artista tal cual está concebido, cosa que antes no pasaba.

     There is a production model that is capable of making the artist's show viable as it is conceived, something that did not happen before.

Conjugation

    Conjugation of viabilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			viabilizar
gerund			viabilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		viabilizado		viabilizada
		plural		viabilizados		viabilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	viabilizo	viabilizastú viabilizásvos	viabiliza	viabilizamos	viabilizáis	viabilizan
	imperfect	viabilizaba	viabilizabas	viabilizaba	viabilizábamos	viabilizabais	viabilizaban
	preterite	viabilicé	viabilizaste	viabilizó	viabilizamos	viabilizasteis	viabilizaron
	future	viabilizaré	viabilizarás	viabilizará	viabilizaremos	viabilizaréis	viabilizarán
	conditional	viabilizaría	viabilizarías	viabilizaría	viabilizaríamos	viabilizaríais	viabilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	viabilice	viabilicestú viabilicésvos2	viabilice	viabilicemos	viabilicéis	viabilicen
	imperfect (ra)	viabilizara	viabilizaras	viabilizara	viabilizáramos	viabilizarais	viabilizaran
	imperfect (se)	viabilizase	viabilizases	viabilizase	viabilizásemos	viabilizaseis	viabilizasen
	future1	viabilizare	viabilizares	viabilizare	viabilizáremos	viabilizareis	viabilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		viabilizatú viabilizávos	viabilice	viabilicemos	viabilizad	viabilicen
	negative		no viabilices	no viabilice	no viabilicemos	no viabilicéis	no viabilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

• “viabilizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014