Open main menu
See also: Yel, ýel, and þel

Contents

EnglishEdit

VerbEdit

yel

  1. Obsolete spelling of yell

AnagramsEdit


AzerbaijaniEdit

Other scripts
Cyrillic јел
Roman yel
Perso-Arabic یئل

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *yẹl.

PronunciationEdit

NounEdit

yel (definite accusative yeli, plural yellər)

  1. wind
    • 1954, Mohammad-Hossein Shahriar, “Heydar Babaya Salam”:
      ‫حیدربابا، گۆن دالووی داغلاسین‬
      ‫اۆزۆن گۆلسۆن، بولاخلارون آغلاسین‬
      اوشاخلارون بیر دسته گۆل باغلاسین
      ‬یئل گلنده، وئر گتیرسین بویانا
      بلکه منیم یاتمیش بختیم اوْیانا‬
      Heydər Baba, gün daluvı dağlasın,
      Üzün gülsün, bulaqlarun ağlasın,
      Uşaqlarun bir dəstə gül bağlasın,
      Yel gələndə ver gətirsin bu yana,
      Bəlkə mənim yatmış bəxtim oyana.
      Haydar Baba may the sun warm your back,
      Make your smiles and your springs shed tears.
      Your children collect a bunch of flowers,
      Send it with the coming wind towards us,
      Perhaps my sleeping fortune would awaken!
      1945-, Hüseyn Arif, “Mən İnanmadım”:
      Dedilər: - Əhdini danır o ceyran;
      Dedim: - Yalan olar! - Mən inanmadım.
      Dedilər: - Qış gəlir, qayıt bu yoldan,
      Əsdi yel, yağdı qar, mən inanmadım!
      They said: the beauty is breaking the sworn oath;
      I said: it must be a lie! - I didn't believe.
      They said: - The winter is coming, return from this path.
      Rose the wind, fell the snow, I dind't belive!
    Synonym: külək

DeclensionEdit


Crimean TatarEdit

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *jẹl.

NounEdit

yel

  1. wind

DeclensionEdit


Tocharian BEdit

NounEdit

yel

  1. worm

TurkishEdit

EtymologyEdit

From Old Turkic yél, from Proto-Turkic *jẹl (wind).

PronunciationEdit

NounEdit

yel

  1. wind

TurkmenEdit

EtymologyEdit

From Old Turkic yél, from Proto-Turkic *jẹl (wind).

PronunciationEdit

NounEdit

yel

  1. wind

UzbekEdit

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *jẹl.

NounEdit

yel (plural yellar)

  1. wind

VolapükEdit

EtymologyEdit

Borrowed from English year.

NounEdit

yel (plural yels)

  1. year

DeclensionEdit

Derived termsEdit