zaakompaniować

Polish

Etymology

From za- +‎ akompaniować.

Pronunciation

• IPA^(key): /za.a.kɔm.paɲˈjɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: [please specify syllabification manually]

Verb

zaakompaniować pf (imperfective akompaniować)

1. (intransitive, music) to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition) [with dative ‘for whom’] [with na (+ instrumental) ‘on what instrument’] [with do (+ genitive) ‘for what’]

   Synonym: zawtórować

2. (intransitive, of sound) to accompany (to be heard alongside something else)
3. (intransitive, of people, dated) to accompany (to go with or attend as a companion or associate)

Conjugation

Conjugation of zaakompaniować pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zaakompaniować
future tense	1st	zaakompaniuję			zaakompaniujemy
	2nd	zaakompaniujesz			zaakompaniujecie
	3rd	zaakompaniuje			zaakompaniują
	impersonal	zaakompaniuje się
past tense	1st	zaakompaniowałem, -(e)m zaakompaniował	zaakompaniowałam, -(e)m zaakompaniowała	zaakompaniowałom, -(e)m zaakompaniowało	zaakompaniowaliśmy, -(e)śmy zaakompaniowali	zaakompaniowałyśmy, -(e)śmy zaakompaniowały
	2nd	zaakompaniowałeś, -(e)ś zaakompaniował	zaakompaniowałaś, -(e)ś zaakompaniowała	zaakompaniowałoś, -(e)ś zaakompaniowało	zaakompaniowaliście, -(e)ście zaakompaniowali	zaakompaniowałyście, -(e)ście zaakompaniowały
	3rd	zaakompaniował	zaakompaniowała	zaakompaniowało	zaakompaniowali	zaakompaniowały
	impersonal	zaakompaniowano
conditional	1st	zaakompaniowałbym, bym zaakompaniował	zaakompaniowałabym, bym zaakompaniowała	zaakompaniowałobym, bym zaakompaniowało	zaakompaniowalibyśmy, byśmy zaakompaniowali	zaakompaniowałybyśmy, byśmy zaakompaniowały
	2nd	zaakompaniowałbyś, byś zaakompaniował	zaakompaniowałabyś, byś zaakompaniowała	zaakompaniowałobyś, byś zaakompaniowało	zaakompaniowalibyście, byście zaakompaniowali	zaakompaniowałybyście, byście zaakompaniowały
	3rd	zaakompaniowałby, by zaakompaniował	zaakompaniowałaby, by zaakompaniowała	zaakompaniowałoby, by zaakompaniowało	zaakompaniowaliby, by zaakompaniowali	zaakompaniowałyby, by zaakompaniowały
	impersonal	zaakompaniowano by
imperative	1st	niech zaakompaniuję			zaakompaniujmy
	2nd	zaakompaniuj			zaakompaniujcie
	3rd	niech zaakompaniuje			niech zaakompaniują
anterior adverbial participle		zaakompaniowawszy
verbal noun		zaakompaniowanie

Related terms

nouns

• akompaniament
• akompaniator
• akompaniatorka

 

Further reading

• zaakompaniować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zaakompaniować in Polish dictionaries at PWN