Open main menu

AzerbaijaniEdit

Other scripts
Cyrillic чыхмаг
Roman çıxmaq
Perso-Arabic چیخماق

EtymologyEdit

From Proto-Turkic *čïk- (to go out, come out). Cognate with Old Turkic [script needed] (čïk-, to go out), Turkish çıkmak, etc.

PronunciationEdit

  • IPA(key): [t͡ʃɯχˈmɑχ], [t͡sɯχˈmɑχ]

VerbEdit

çıxmaq

  1. (intransitive) to go out
    Səhər tezdən evdən çıxmaq
    To leave (literally "go out from the house") early in the morning
    Synonyms: kənar olmaq, xaric olmaq (formal)
    Antonym: girmək
  2. (intransitive) to turn out to be
    • 2016 November 16, Baku.ws[1]:
      Yol polisinin sərxoş tutduğu sürücü ayıq çıxdı.
      A driver that the traffic police thought to be drunk, turned out to be sober.
    Hamı ona inanırdı, amma o yalançı çıxdı.
    Everyone believed him, but he turned out to be a liar.
  3. (transitive) to exclude, not to count in
    Məni çıx, mən gələ bilməyəcəyəm
    Don't count me in, I won't be able to come
    Bir-iki nəfəri çıxmaq şərti ilə burada hamının yaxşı işi var.
    Excluding (literally "under the condition of excluding of") couple of people, everyone here has a good job.

ConjugationEdit

Derived termsEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit