базар
Avar edit
Etymology edit
Via Turkic from Persian بازار (bâzâr).
Noun edit
базар • (bazar)
Azerbaijani edit
Noun edit
базар (definite accusative базары, plural базарлар)
Declension edit
Belarusian edit
Etymology edit
From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).
Pronunciation edit
Noun edit
база́р • (bazár) m inan (genitive база́ру, nominative plural база́ры, genitive plural база́раў, relational adjective база́рны)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | база́р bazár |
база́ры bazáry |
genitive | база́ру bazáru |
база́раў bazáraŭ |
dative | база́ру bazáru |
база́рам bazáram |
accusative | база́р bazár |
база́ры bazáry |
instrumental | база́рам bazáram |
база́рамі bazárami |
locative | база́ры bazáry |
база́рах bazárax |
count form | — | база́ры1 bazáry1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References edit
- “базар” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “базар”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Bulgarian edit
Etymology edit
Borrowed from German Basar or French bazar, ultimately from Classical Persian بازار (bāzār). Doublet of паза́р (pazár).
Pronunciation edit
Noun edit
база́р • (bazár) m
Declension edit
References edit
- “базар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- “базар”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “базар”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 26
Chechen edit
Etymology edit
From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.
Noun edit
базар • (bazar)
Kyrgyz edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
базар • (bazar) (Arabic spelling بازار)
Declension edit
singular (жекелик) |
plural (көптөгөн) | |
---|---|---|
nominative (атооч) | базар bazar |
базарлар bazarlar |
genitive (илик) | базардын bazardın |
базарлардын bazarlardın |
dative (барыш) | базарга bazarga |
базарларга bazarlarga |
accusative (табыш) | базарды bazardı |
базарларды bazarlardı |
locative (жатыш) | базарда bazarda |
базарларда bazarlarda |
ablative (чыгыш) | базардан bazardan |
базарлардан bazarlardan |
possessive forms | ||
first-person singular (менин) | ||
nominative | базарым bazarım |
базарларым bazarlarım |
genitive | базарымдын bazarımdın |
базарларымдын bazarlarımdın |
dative | базарыма bazarıma |
базарларыма bazarlarıma |
accusative | базарымды bazarımdı |
базарларымды bazarlarımdı |
locative | базарымда bazarımda |
базарларымда bazarlarımda |
ablative | базарымдан bazarımdan |
базарларымдан bazarlarımdan |
second-person singular informal (сенин) | ||
nominative | базарың bazarıŋ |
базарларың bazarlarıŋ |
genitive | базарыңдын bazarıŋdın |
базарларыңдын bazarlarıŋdın |
dative | базарыңа bazarıŋa |
базарларыңа bazarlarıŋa |
accusative | базарыңды bazarıŋdı |
базарларыңды bazarlarıŋdı |
locative | базарыңда bazarıŋda |
базарларыңда bazarlarıŋda |
ablative | базарыңдан bazarıŋdan |
базарларыңдан bazarlarıŋdan |
second-person singular formal (сиздин) | ||
nominative | базарыңыз bazarıŋız |
базарларыңыз bazarlarıŋız |
genitive | базарыңыздын bazarıŋızdın |
базарларыңыздын bazarlarıŋızdın |
dative | базарыңызга bazarıŋızga |
базарларыңызга bazarlarıŋızga |
accusative | базарыңызды bazarıŋızdı |
базарларыңызды bazarlarıŋızdı |
locative | базарыңызда bazarıŋızda |
базарларыңызда bazarlarıŋızda |
ablative | базарыңыздан bazarıŋızdan |
базарларыңыздан bazarlarıŋızdan |
Lezgi edit
Etymology edit
From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.
Noun edit
базар • (bazar)
Macedonian edit
Pronunciation edit
Noun edit
базар • (bazar) m (plural базари)
- bazaar, market, marketplace
- Synonym: пазар (pazar)
- department store
Declension edit
References edit
- “базар” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
Anagrams edit
Ossetian edit
Etymology edit
From a Turkic language, ultimately from Persian بازار.
Noun edit
базар • (bazar)
Russian edit
Alternative forms edit
- база́ръ (bazár) — Pre-reform orthography (1918)
Etymology edit
From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).
Pronunciation edit
Noun edit
база́р • (bazár) m inan (genitive база́ра, nominative plural база́ры, genitive plural база́ров, relational adjective база́рный, diminutive база́рчик)
- market, bazaar
- Synonym: ры́нок (rýnok)
- (figurative) row, uproar
- (slang) talk, chatter
- (slang) (irresponsible) words
Declension edit
Derived terms edit
- база́рить (bazáritʹ)
Descendants edit
Southern Altai edit
Etymology 1 edit
Noun edit
базар • (bazar)
Etymology 2 edit
From Proto-Turkic *bas-. Compare to Kumyk басмакъ (basmaq), Kyrgyz басуу (basuu), etc.
Verb edit
базар • (bazar)
- to press
References edit
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “базар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Tabasaran edit
Etymology edit
From Turkic, ultimately from Persian بازار. Compare Azerbaijani bazar.
Noun edit
базар • (bazar)
Ukrainian edit
Etymology edit
From a Turkic source, from Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).
Pronunciation edit
Noun edit
база́р • (bazár) m inan (genitive база́ру, nominative plural база́ри, genitive plural база́рів, relational adjective база́рний, diminutive база́рчик)
Declension edit
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | база́р bazár |
база́ри bazáry |
genitive | база́ру bazáru |
база́рів bazáriv |
dative | база́рові, база́ру bazárovi, bazáru |
база́рам bazáram |
accusative | база́р bazár |
база́ри bazáry |
instrumental | база́ром bazárom |
база́рами bazáramy |
locative | база́рі bazári |
база́рах bazárax |
vocative | база́ре bazáre |
база́ри bazáry |
Derived terms edit
- база́рище (bazáryšče)
- базарува́ти (bazaruváty), базарюва́ти (bazarjuváty)
References edit
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “базар”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2023), “базар”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–14 (а – префере́нція), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
Urum edit
Noun edit
базар • (bazar)