видеть
RussianEdit
Alternative formsEdit
- ви́дѣть (vídětʹ) – Pre-reform orthography (1918)
EtymologyEdit
Inherited from Proto-Slavic *viděti, from Proto-Indo-European *weyd-. Cognate with Bulgarian видя (vidja), Latin videō, English wit, wise.
PronunciationEdit
VerbEdit
ви́деть • (vídetʹ) impf (perfective зави́деть or уви́деть)
- to see
ConjugationEdit
Conjugation of ви́деть (class 5a imperfective transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ви́деть vídetʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | ви́дящий vídjaščij |
ви́девший vídevšij |
| passive | ви́димый vídimyj |
ви́денный△ vídennyj△ |
| adverbial | ви́дя vídja |
ви́дев vídev, ви́девши vídevši |
| present tense | future tense | |
| 1st singular (я) | ви́жу vížu |
бу́ду ви́деть búdu vídetʹ |
| 2nd singular (ты) | ви́дишь vídišʹ |
бу́дешь ви́деть búdešʹ vídetʹ |
| 3rd singular (он/она́/оно́) | ви́дит vídit |
бу́дет ви́деть búdet vídetʹ |
| 1st plural (мы) | ви́дим vídim |
бу́дем ви́деть búdem vídetʹ |
| 2nd plural (вы) | ви́дите vídite |
бу́дете ви́деть búdete vídetʹ |
| 3rd plural (они́) | ви́дят vídjat |
бу́дут ви́деть búdut vídetʹ |
| imperative | singular | plural |
| — | — | |
| past tense | singular | plural (мы/вы/они́) |
| masculine (я/ты/он) | ви́дел vídel |
ви́дели vídeli |
| feminine (я/ты/она́) | ви́дела vídela | |
| neuter (оно́) | ви́дело vídelo | |
Derived termsEdit
imperfective
- ви́деться (vídetʹsja)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- ненави́деть (nenavídetʹ)
- предви́деть (predvídetʹ)
- предви́деться (predvídetʹsja)
- (no equivalent)
- прови́деть (provídetʹ)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
perfective
- (no equivalent)
- возненави́деть (voznenavídetʹ)
- зави́деть (zavídetʹ)
- невзви́деть (nevzvídetʹ)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- (no equivalent)
- приви́деться (privídetʹsja)
- (no equivalent)
- сви́деться (svídetʹsja)
- уви́деть (uvídetʹ)
- уви́деться (uvídetʹsja)
- ви́дение (vídenije, “vision, seeing”), виде́ние (vidénije, “apparition, dream”)
- я э́то уже́ ви́дел (ja éto užé vídel, “been there, done that”)
Related termsEdit
- вида́ть (vidátʹ)