стан

See also: -стан and -stan

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *stanъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [stan]

Noun

стан • (stan) m

1. loom
2. camp, bivouac

   Synonym: лагер (lager)

3. (uncountable) stature, figure

   Synonym: фигура (figura)

Declension

Declension of стан

	singular	plural
indefinite	стан stan	ста́нове stánove
definite (subject form)	ста́нът stánǎt	ста́новете stánovete
definite (object form)	ста́на stána
count form	—	ста́на stána

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *stanъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [stan]

• Audio

  (file)

Noun

стан • (stan) m (plural станови, related adjective станбен, diminutive станче)

1. flat, apartment

Declension

Declension of стан

	singular	plural
indefinite	стан	станови
definite unspecified	станот	становите
definite proximal	станов	становиве
definite distal	станон	становине
vocative	стану	станови
count form	—	стана

References

• “стан” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

Russian

Etymology

Inherited from Old East Slavic станъ (stanŭ), from Proto-Slavic *stanъ, from Proto-Indo-European *steh₂-.

Pronunciation

• IPA^(key): [stan]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -an

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́на, nominative plural ста́ны, genitive plural ста́нов)

1. figure, stature, torso

   то́нкий ста́н ― tónkij stán ― slender waist

2. camp, campground

   полево́й ста́н ― polevój stán ― camp

   передвижно́й полево́й ста́н ― peredvižnój polevój stán ― mobile field station

3. side, camp

   ста́н мяте́жников ― stán mjatéžnikov ― rebeldom

   вра́жеский ста́н ― vrážeskij stán ― hostile camp

   в ста́не врага́ ― v stáne vragá ― in the enemy's camp

   но́тный ста́н ― nótnyj stán ― staff, stave

4. mill, machine

   загото́вочный ста́н ― zagotóvočnyj stán ― bar mill

   обжи́мный ста́н ― obžímnyj stán ― blooming

   листопрока́тный ста́н ― listoprokátnyj stán ― flatting-mill

   прока́тный ста́н ― prokátnyj stán ― rolling mill, train

   сталепрока́тный ста́н ― staleprokátnyj stán ― steel-rolling mill

   трубопрока́тный ста́н ― truboprokátnyj stán ― tube mill

   про́волочный ста́н ― próvoločnyj stán ― wire mill

   рельсопрока́тный ста́н ― relʹsoprokátnyj stán ― rail-mill

Declension

Declension of стан (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ста́н stán	ста́ны stány
genitive	ста́на stána	ста́нов stánov
dative	ста́ну stánu	ста́нам stánam
accusative	ста́н stán	ста́ны stány
instrumental	ста́ном stánom	ста́нами stánami
prepositional	ста́не stáne	ста́нах stánax
locative	стану́ stanú

Related terms

• стани́на (stanína)
• станови́ться (stanovítʹsja)
• станови́ще (stanovíšče)
• стано́к (stanók)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “стан”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *stanъ, from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand, stay”), whence also stȁti (“to stand”), stȁviti (“to set, place”), stȁdo (“herd”) and stȏl (“table”).

Pronunciation

• IPA^(key): /stâːn/
• Rhymes: -âːn

Noun

ста̑н m (Latin spelling stȃn)

1. flat, apartment
2. loom (тка̀лачкӣ ста̑н)

Declension

Declension of стан

	singular	plural
nominative	ста̑н	ста̏нови
genitive	стана	станова
dative	стану	становима
accusative	стан	станове
vocative	стане	станови
locative	стану	становима
instrumental	станом	становима

Quotations

• For quotations using this term, see Citations:stan.

Derived terms

• ста̀мбенӣ
• ста̀на̄р
  • су̏стана̄р
    • су̏стана̄рка

References

• “стан” in Hrvatski jezični portal

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [stan]

• Audio

  (file)

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́ну, nominative plural ста́ни, genitive plural ста́нів)

1. stature, figure, posture

Declension

Declension of стан (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	стан stan	ста́ни stány
genitive	ста́ну stánu	ста́нів stániv
dative	ста́нові, ста́ну stánovi, stánu	ста́нам stánam
accusative	стан stan	ста́ни stány
instrumental	ста́ном stánom	ста́нами stánamy
locative	ста́ні stáni	ста́нах stánax
vocative	ста́не stáne	ста́ни stány

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́ну, nominative plural ста́ни, genitive plural ста́нів)

1. (obsolete) camp

Declension

Declension of стан (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	стан stan	ста́ни stány
genitive	ста́ну stánu	ста́нів stániv
dative	ста́нові, ста́ну stánovi, stánu	ста́нам stánam
accusative	стан stan	ста́ни stány
instrumental	ста́ном stánom	ста́нами stánamy
locative	ста́ні stáni	ста́нах stánax
vocative	ста́не stáne	ста́ни stány

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́ну, uncountable)

1. (uncountable) condition, status, state

Declension

Declension of стан (inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	стан stan
genitive	ста́ну stánu
dative	ста́нові, ста́ну stánovi, stánu
accusative	стан stan
instrumental	ста́ном stánom
locative	ста́ну, ста́ні stánu, stáni
vocative	ста́не stáne

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́ну, nominative plural ста́ни, genitive plural ста́нів)

1. (grammar) voice

Declension

Declension of стан (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	стан stan	ста́ни stány
genitive	ста́ну stánu	ста́нів stániv
dative	ста́нові, ста́ну stánovi, stánu	ста́нам stánam
accusative	стан stan	ста́ни stány
instrumental	ста́ном stánom	ста́нами stánamy
locative	ста́ні stáni	ста́нах stánax
vocative	ста́не stáne	ста́ни stány

Noun

стан • (stan) m inan (genitive ста́на, nominative plural ста́ни, genitive plural ста́нів)

1. mill

Declension

Declension of стан (inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	стан stan	ста́ни stány
genitive	ста́на stána	ста́нів stániv
dative	ста́нові, ста́ну stánovi, stánu	ста́нам stánam
accusative	стан stan	ста́ни stány
instrumental	ста́ном stánom	ста́нами stánamy
locative	ста́ні stáni	ста́нах stánax
vocative	ста́не stáne	ста́ни stány

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “стан”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka