Open main menu

Contents

ArabicEdit

EtymologyEdit

Relative adjective (nisba) composed of سَمَاء(samāʾ, sky, heaven) +‎ ـِيّ(-iyy).

PronunciationEdit

NounEdit

سَمَاوِيّ (samāwiyym, plural سَمَاوِيُّون(samāwiyyūn), feminine سَمَاوِيَّة(samāwiyya)

  1. sky blue
    السَّمَاوِيُّ لَوْنِي الْمُفَضَّلُ.‎‎
    as-samāwiyyu lawnī l-mufaḍḍalu.
    Sky blue is my favourite colour.
DeclensionEdit

AdjectiveEdit

سَمَاوِيّ (samāwiyym, feminine سَمَاوِيَّة(samāwiyya), masculine plural سَمَاوِيُّون(samāwiyyūn), feminine plural سَمَاوِيَّات(samāwiyyāt)

  1. celestial
    الأَدْيَانُ السَّمَاوِيَّةُ
    al-ʾadyānu s-samāwiyyatu
    the celestial religions (i.e. Abrahamic religions)
  2. sky blue
    هَذَا الجِّدَارُ مَصْبُوغٌ بِاللَّوْنِ السَّمَاوِيِّ.‎‎
    haḏā l-jidāru maṣbūḡun bi-l-lawni s-samāwiyyi.
    This wall is painted sky blue.
DeclensionEdit

See alsoEdit

Colors in Arabic · أَلْوَان(ʾalwān) (layout · text)
     أَبْيَض(ʾabyaḍ), أَشْيَب(ʾašyab)      رَمَادِيّ(ramādiyy), أَغْبَر(ʾaḡbar), أَعْفَر(ʾaʿfar)      أَسْوَد(ʾaswad), غِرْبِيب(ḡirbīb), أَحَمّ(ʾaḥamm), أَدْهَم(ʾadham)
             أَحْمَر(ʾaḥmar), أَصْهَب(ʾaṣhab) ; قِرْمِزِيّ(qirmiziyy)              أَمْغَر(ʾamḡar), بُرْتُقَالِيّ(burtuqāliyy) ; بُنِّيّ(bunniyy), أَسْمَر(ʾasmar)              أَصْفَر(ʾaṣfar), أَشْقَر(ʾašqar) ; قِشْدِيّ(qišdiyy)
             لَيْمِيّ(laymiyy)              أَخْضَر(ʾaḵḍar), أَحْوَى(ʾaḥwā)             
             سَمَاوِيّ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ(fayrūziyy) ; حَذَفِيّ(ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ(šaršīriyy)              لَازُوَرْدِيّ(lāzuwardiyy)              أَزْرَق(ʾazraq)
             بَنَفْسَجِيّ(banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ(firfīriyy) ; نِيلِيّ(nīliyy)              فُوشِيّ(fūšiyy) ; أُرْجُوَانِيّ(ʾurjuwāniyy)              وَرْدِيّ(wardiyy)