قرمزي

See also: قرمزی

Arabic

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of قِرْمِز (qirmiz, “crimson”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /qir.mi.zijj/

Adjective

قِرْمِزِيّ • (qirmiziyy) (feminine قِرْمِزِيَّة (qirmiziyya), masculine plural قِرْمِزِيُّونَ (qirmiziyyūna), feminine plural قِرْمِزِيَّات (qirmiziyyāt))

1. crimson, scarlet, vermillion, red
2. bloodshot
3. sanguine, sanguineous

Declension

Declension of adjective قِرْمِزِيّ (qirmiziyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِرْمِزِي qirmizī	الْقِرْمِزِي al-qirmizī	قِرْمِزِيَّة qirmiziyya	الْقِرْمِزِيَّة al-qirmiziyya
Nominative	قِرْمِزِيٌّ qirmiziyyun	الْقِرْمِزِيُّ al-qirmiziyyu	قِرْمِزِيَّةٌ qirmiziyyatun	الْقِرْمِزِيَّةُ al-qirmiziyyatu
Accusative	قِرْمِزِيًّا qirmiziyyan	الْقِرْمِزِيَّ al-qirmiziyya	قِرْمِزِيَّةً qirmiziyyatan	الْقِرْمِزِيَّةَ al-qirmiziyyata
Genitive	قِرْمِزِيٍّ qirmiziyyin	الْقِرْمِزِيِّ al-qirmiziyyi	قِرْمِزِيَّةٍ qirmiziyyatin	الْقِرْمِزِيَّةِ al-qirmiziyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِرْمِزِيَّيْن qirmiziyyayn	الْقِرْمِزِيَّيْن al-qirmiziyyayn	قِرْمِزِيَّتَيْن qirmiziyyatayn	الْقِرْمِزِيَّتَيْن al-qirmiziyyatayn
Nominative	قِرْمِزِيَّانِ qirmiziyyāni	الْقِرْمِزِيَّانِ al-qirmiziyyāni	قِرْمِزِيَّتَانِ qirmiziyyatāni	الْقِرْمِزِيَّتَانِ al-qirmiziyyatāni
Accusative	قِرْمِزِيَّيْنِ qirmiziyyayni	الْقِرْمِزِيَّيْنِ al-qirmiziyyayni	قِرْمِزِيَّتَيْنِ qirmiziyyatayni	الْقِرْمِزِيَّتَيْنِ al-qirmiziyyatayni
Genitive	قِرْمِزِيَّيْنِ qirmiziyyayni	الْقِرْمِزِيَّيْنِ al-qirmiziyyayni	قِرْمِزِيَّتَيْنِ qirmiziyyatayni	الْقِرْمِزِيَّتَيْنِ al-qirmiziyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	قِرْمِزِيِّين qirmiziyyīn	الْقِرْمِزِيِّين al-qirmiziyyīn	قِرْمِزِيَّات qirmiziyyāt	الْقِرْمِزِيَّات al-qirmiziyyāt
Nominative	قِرْمِزِيُّونَ qirmiziyyūna	الْقِرْمِزِيُّونَ al-qirmiziyyūna	قِرْمِزِيَّاتٌ qirmiziyyātun	الْقِرْمِزِيَّاتُ al-qirmiziyyātu
Accusative	قِرْمِزِيِّينَ qirmiziyyīna	الْقِرْمِزِيِّينَ al-qirmiziyyīna	قِرْمِزِيَّاتٍ qirmiziyyātin	الْقِرْمِزِيَّاتِ al-qirmiziyyāti
Genitive	قِرْمِزِيِّينَ qirmiziyyīna	الْقِرْمِزِيِّينَ al-qirmiziyyīna	قِرْمِزِيَّاتٍ qirmiziyyātin	الْقِرْمِزِيَّاتِ al-qirmiziyyāti

See also

Colors in Arabic · أَلْوَان (ʔalwān) (layout · text)

أَبْيَض (ʔabyaḍ), أَشْيَب (ʔašyab)	رَمَادِيّ (ramādiyy), أَشْهَب (ʔašhab), أَغْبَر (ʔaḡbar), أَعْفَر (ʔaʕfar), رَصَاصِيّ‎ (raṣāṣiyy)	أَسْوَد (ʔaswad), غِرْبِيب (ḡirbīb), أَحَمّ (ʔaḥamm), أَدْهَم (ʔadham)
أَحْمَر (ʔaḥmar), أَصْهَب (ʔaṣhab); قِرْمِزِيّ (qirmiziyy)	أَمْغَر (ʔamḡar), بُرْتُقَالِيّ (burtuqāliyy); بُنِّيّ (bunniyy), أَسْمَر (ʔasmar), أَشْعَل (ʔašʕal), أَشْهَل (ʔašhal)	أَصْفَر (ʔaṣfar), أَشْقَر (ʔašqar); قِشْدِيّ (qišdiyy)
لِيمِيّ (līmiyy)	أَخْضَر (ʔaḵḍar), أَحْوَى (ʔaḥwā)	نَعْنَاعِيّ (naʕnāʕiyy), زُمُرُّدِيّ‎‎ (zumurrudiyy)
سَمَاوِيّ (samāwiyy), فَيْرُوزِيّ (fayrūziyy); حَذَفِيّ (ḥaḏafiyy), شَرْشِيرِيّ (šaršīriyy)	لَازُوَرْدِيّ (lāzuwardiyy), بَحْرِيّ‎‎ (baḥriyy)	أَزْرَق (ʔazraq)
بَنَفْسَجِيّ (banafsajiyy), فِرْفِيرِيّ (firfīriyy); نِيلِيّ (nīliyy)	فُوشِيّ (fūšiyy); أُرْجُوَانِيّ (ʔurjuwāniyy)	وَرْدِيّ (wardiyy), زَهْرِيّ‎ (zahriyy)

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic قِرْمِزِيّ (qirmiziyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /qar.mzi/

Noun

قرمزي • (qarmzi) m

1. scarlet (colour)

See also

Colors in Moroccan Arabic · ألوان (ʔalwān) (layout · text)

بيض (byaḍ)	رمادي (rmādi)	كحل (kḥal)
حمر (ḥmar); قرمزي (qarmzi)	ليموني (līmūni, laymūni), لتشيني (litšīni); قهوي (qahwi)	صفر (ṣfar)
ليمي (līmi)	خضر (ḵḍar)	نعناعي (naʕnāʕi)
سماوي (smāwi)	لازوردي (lāzūrdi)	زرق (zraq)
قوقي (qūqi), موڤ (mūv), بنفسجي (banafsaji)	أرجواني (ʔurjwāni)	وردي (wardi), فجلي (fajli)