பட்டிகை

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐʈːɪɡɐɪ̯/

Etymology 1

Noun

பட்டிகை • (paṭṭikai)

1. raft, float

   Synonym: தெப்பம் (teppam)

2. boat, dhoney

   Synonym: தோணி (tōṇi)

Declension

ai-stem declension of பட்டிகை (paṭṭikai)
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Genitive	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Benefactive	பட்டிகைக்காக paṭṭikaikkāka	பட்டிகைகளுக்காக paṭṭikaikaḷukkāka
Genitive 1	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
Genitive 2	பட்டிகையின் paṭṭikaiyiṉ	பட்டிகைகளின் paṭṭikaikaḷiṉ
Locative 1	பட்டிகையில் paṭṭikaiyil	பட்டிகைகளில் paṭṭikaikaḷil
Locative 2	பட்டிகையிடம் paṭṭikaiyiṭam	பட்டிகைகளிடம் paṭṭikaikaḷiṭam
Sociative 1	பட்டிகையோடு paṭṭikaiyōṭu	பட்டிகைகளோடு paṭṭikaikaḷōṭu
Sociative 2	பட்டிகையுடன் paṭṭikaiyuṭaṉ	பட்டிகைகளுடன் paṭṭikaikaḷuṭaṉ
Instrumental	பட்டிகையால் paṭṭikaiyāl	பட்டிகைகளால் paṭṭikaikaḷāl
Ablative	பட்டிகையிலிருந்து paṭṭikaiyiliruntu	பட்டிகைகளிலிருந்து paṭṭikaikaḷiliruntu

Etymology 2

Probably from Sanskrit पत्रिका (patrikā).

Noun

பட்டிகை • (paṭṭikai)

1. ola leaf

   Synonym: ஏடு (ēṭu)

2. royal grant or deed

   Synonym: இராசபத்திரம் (irācapattiram)

Declension

ai-stem declension of பட்டிகை (paṭṭikai)
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Genitive	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Benefactive	பட்டிகைக்காக paṭṭikaikkāka	பட்டிகைகளுக்காக paṭṭikaikaḷukkāka
Genitive 1	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
Genitive 2	பட்டிகையின் paṭṭikaiyiṉ	பட்டிகைகளின் paṭṭikaikaḷiṉ
Locative 1	பட்டிகையில் paṭṭikaiyil	பட்டிகைகளில் paṭṭikaikaḷil
Locative 2	பட்டிகையிடம் paṭṭikaiyiṭam	பட்டிகைகளிடம் paṭṭikaikaḷiṭam
Sociative 1	பட்டிகையோடு paṭṭikaiyōṭu	பட்டிகைகளோடு paṭṭikaikaḷōṭu
Sociative 2	பட்டிகையுடன் paṭṭikaiyuṭaṉ	பட்டிகைகளுடன் paṭṭikaikaḷuṭaṉ
Instrumental	பட்டிகையால் paṭṭikaiyāl	பட்டிகைகளால் paṭṭikaikaḷāl
Ablative	பட்டிகையிலிருந்து paṭṭikaiyiliruntu	பட்டிகைகளிலிருந்து paṭṭikaikaḷiliruntu

Etymology 3

Borrowed from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā).

Noun

பட்டிகை • (paṭṭikai)

1. woman's girdle, belt of gold or silver

   Synonym: மேகலை (mēkalai)

2. a belt

   Synonym: அரைக்கச்சை (araikkaccai)

3. stays for the breast

   Synonym: முலைக்கச்சு (mulaikkaccu)

4. (Kongu) Alternative form of பட்டி (paṭṭi)
5. a shoulder strap, used in yogic postures
6. an ornamental structure around the wall (as in the inner sanctuary of a temple)
7. lodh tree (Symplocos racemosa)
8. garden chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

   Synonym: செவ்வந்தி (cevvanti)

9. fragrant screwpine (Pandanus odorifer)

   Synonym: தாழை (tāḻai)

10. clearing-nut tree (Strychnos potatorum)

    Synonym: தேற்றா (tēṟṟā)

Declension

ai-stem declension of பட்டிகை (paṭṭikai)
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Genitive	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	பட்டிகை paṭṭikai	பட்டிகைகள் paṭṭikaikaḷ
Vocative	பட்டிகையே paṭṭikaiyē	பட்டிகைகளே paṭṭikaikaḷē
Accusative	பட்டிகையை paṭṭikaiyai	பட்டிகைகளை paṭṭikaikaḷai
Dative	பட்டிகைக்கு paṭṭikaikku	பட்டிகைகளுக்கு paṭṭikaikaḷukku
Benefactive	பட்டிகைக்காக paṭṭikaikkāka	பட்டிகைகளுக்காக paṭṭikaikaḷukkāka
Genitive 1	பட்டிகையுடைய paṭṭikaiyuṭaiya	பட்டிகைகளுடைய paṭṭikaikaḷuṭaiya
Genitive 2	பட்டிகையின் paṭṭikaiyiṉ	பட்டிகைகளின் paṭṭikaikaḷiṉ
Locative 1	பட்டிகையில் paṭṭikaiyil	பட்டிகைகளில் paṭṭikaikaḷil
Locative 2	பட்டிகையிடம் paṭṭikaiyiṭam	பட்டிகைகளிடம் paṭṭikaikaḷiṭam
Sociative 1	பட்டிகையோடு paṭṭikaiyōṭu	பட்டிகைகளோடு paṭṭikaikaḷōṭu
Sociative 2	பட்டிகையுடன் paṭṭikaiyuṭaṉ	பட்டிகைகளுடன் paṭṭikaikaḷuṭaṉ
Instrumental	பட்டிகையால் paṭṭikaiyāl	பட்டிகைகளால் paṭṭikaikaḷāl
Ablative	பட்டிகையிலிருந்து paṭṭikaiyiliruntu	பட்டிகைகளிலிருந்து paṭṭikaikaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “பட்டிகை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press