มาลา

PaliEdit

Alternative formsEdit

NounEdit

มาลา f

  1. Thai script form of mālā (“garland”)
    • c. 1999, ยอดพระกัณฑ์ไตรปิฎก พระคาถาชินบัญชร พระคาถาอาการะวัตตาสูตร [Description: Book of Buddhist chants for Thais] (in Thai), Bangkok: Liang Siang Chong Charoen Print Shop, page 5:
      นัจจะคีตะวาทิตะวิสูกะทัสสะนา มาลาคันธะ วิเล
      ปะนะธาระณะมัณฑะนะวิภูสะนัฏฐานา เวระมะณี
      สิกขาปะทัง สะมาทิยามิ
      naccagītavāditavisūkadassanā mālāgandha vilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhāna veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi
      I undertake the training rule of abstention from dancing, singing, music, and visiting shows and from the practice of wearing garlands, using perfumes, and applying ointment.

DeclensionEdit


ThaiEdit

EtymologyEdit

Borrowed from Pali mālā (flower; garland; series; etc) or Sanskrit माला (mālā, garland; necklace; row; crown; etc). Cognate with Old Khmer mālā, malā (wreath, garland; slavename); Modern Khmer មាលា (miəliə).

PronunciationEdit

Orthographicมาลา
m ā l ā
Phonemicมา-ลา
m ā – l ā
RomanizationPaiboonmaa-laa
Royal Institutema-la
(standard) IPA(key)/maː˧.laː˧/

NounEdit

มาลา (maa-laa)

  1. (literary, poetic) flower.
  2. (formal) (พวง~) wreath; garland; festoon.
  3. (literary, poetic) necklace.
  4. (literary, poetic) line; row; thread; series.
  5. (royal) (พระ~) headgear.

Derived termsEdit

Derived terms