ものする

Japanese

Alternative spelling
物する

Etymology

もの (mono, “thing”) + する (suru, “to do”)

Pronunciation

• (Tokyo) ものす​る [mònósúꜜrù] (Nakadaka – [3])
• (Tokyo) もの​する [mònóꜜsùrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [mo̞no̞sɨᵝɾɯ̟ᵝ]

Verb

ものする • (monosuru) suru (stem ものし (monoshi), past ものした (monoshita))

1. (literary, euphemistic) Euphemistically expresses an action, especially the basic ones of the human body. Used frequently in the kana literature of the Heian period.
   1. (intransitive) to be; to exist; to be born; to die; to go; to come; etc.
      • c. 1001–1014, Murasaki Shikibu, Genji Monogatari

        わざとあめるを、早(はや)うものせよかし。

        Wazato a meru o, hayō monoseyo kashi.

        It seems to be a special [invitation], so please go early.

   2. (intransitive, Edo period jargon) to have sex
   3. (intransitive) Used as a subsidiary verb, usually after …に (… ni): to be …
   4. (transitive) to say; to write; to eat; to give; etc.
   5. (transitive, Edo period jargon) to embezzle; to steal
   6. (transitive) to write; to compose; to finish (a poem, a piece of writing, etc.)

Conjugation

Conjugation of "ものする" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	ものし	ものし	mono shi
Ren’yōkei ("continuative")	ものし	ものし	mono shi
Shūshikei ("terminal")	ものする	ものする	mono suru
Rentaikei ("attributive")	ものする	ものする	mono suru
Kateikei ("hypothetical")	ものすれ	ものすれ	mono sure
Meireikei ("imperative")	ものせよ¹ ものしろ²	ものせよ¹ ものしろ²	mono seyo¹ mono shiro²
Key constructions
Passive	ものされる	ものされる	mono sareru
Causative	ものさせる ものさす	ものさせる ものさす	mono saseru mono sasu
Potential	ものできる	ものできる	mono dekiru
Volitional	ものしよう	ものしよう	mono shiyō
Negative	ものしない	ものしない	mono shinai
Negative continuative	ものせず	ものせず	mono sezu
Formal	ものします	ものします	mono shimasu
Perfective	ものした	ものした	mono shita
Conjunctive	ものして	ものして	mono shite
Hypothetical conditional	ものすれば	ものすれば	mono sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Classical conjugation of "ものす" (サ行変格活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	ものせ		monose
Continuative (連用形)	ものし		monosi
Terminal (終止形)	ものす		monosu
Attributive (連体形)	ものする		monosuru
Realis (已然形)	ものすれ		monosure
Imperative (命令形)	ものせよ		monoseyo
Key constructions
Negative	ものせず		monosezu
Contrasting conjunction	ものすれど		monosuredo
Causal conjunction	ものすれば		monosureba
Conditional conjunction	ものせば		monoseba
Past tense (firsthand knowledge)	ものしき		monosiki
Past tense (secondhand knowledge)	ものしけり		monosikeri
Perfect tense (conscious action)	ものしつ		monositu
Perfect tense (natural event)	ものしぬ		monosinu
Perfect-continuative tense	ものせり ものしたり		monoseri monositari
Volitional	ものせむ		monosemu

References

• 精選版 日本国語大辞典 entry at kotobank.jp