U+5075, 偵
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5075

[U+5074]
CJK Unified Ideographs
[U+5076]
See also:

Contents

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 9 +9, 11 strokes, cangjie input 人卜月金 (OYBC), four-corner 21286, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 111, character 35
  • Dai Kanwa Jiten: character 898
  • Dae Jaweon: page 238, character 8
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 189, character 1
  • Unihan data for U+5075

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Small seal script
 


References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (large seal) and
  • Xu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the same phonetic series () (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
*rtaːŋs, *tʰeŋ, *tʰeŋs
*rtɯːŋs
*rdeːŋ, *teŋ
*teŋ
*teŋ
*teŋ
*tʰeŋ
*tʰeŋs

PronunciationEdit



  • Dialectal data
Variety Location
Mandarin Beijing /ʈ͡ʂən⁵⁵/
Harbin /ʈ͡ʂən⁴⁴/
Tianjin /ʈ͡ʂən²¹/
/t͡sən²¹/
Jinan /ʈ͡ʂəŋ²¹³/
Qingdao /tʃəŋ²¹³/
Zhengzhou /ʈ͡ʂəŋ²⁴/
Xi'an /ʈ͡ʂẽ²¹/
Xining /ʈ͡ʂə̃⁴⁴/
Yinchuan /ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/
Lanzhou /ʈ͡ʂə̃n³¹/
Ürümqi /ʈ͡ʂɤŋ⁴⁴/
Wuhan /t͡sən⁵⁵/
Chengdu /t͡sən⁵⁵/
Guiyang /t͡sen⁵⁵/
Kunming /ʈ͡ʂə̃⁴⁴/
Nanjing /ʈ͡ʂən³¹/
Hefei /ʈ͡ʂən²¹/
Jin Taiyuan /t͡səŋ¹¹/
Pingyao /ʈ͡ʂəŋ¹³/
Hohhot /t͡səŋ̃³¹/
Wu Shanghai /t͡səŋ⁵³/
Suzhou /t͡sən⁵⁵/
Hangzhou /t͡sen³³/
Wenzhou /t͡seŋ³³/
Hui Shexian /t͡ɕiʌ̃³¹/
Tunxi /t͡ɕiɛ¹¹/
Xiang Changsha /ʈ͡ʂən³³/
Xiangtan /ʈ͡ʂən³³/
Gan Nanchang /t͡sɨn⁴²/
Hakka Meixian /t͡sən⁴⁴/
Taoyuan /tʃen²⁴/
Cantonese Guangzhou /t͡seŋ⁵³/
Nanning /t͡seŋ⁵⁵/
Hong Kong /t͡siŋ⁵⁵/
Min Xiamen (Min Nan) /t͡siŋ⁵⁵/
Fuzhou (Min Dong) /t͡siŋ⁴⁴/
Jian'ou (Min Bei) /teiŋ⁵⁴/
Shantou (Min Nan) /t͡seŋ³³/
Haikou (Min Nan) /t͡seŋ²³/

Rime
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial () (10) (9) (10)
Final () (121) (109) (121)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H) Departing (H)
Openness (開合) Open Open Open
Division () III II III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ʈʰiᴇŋ/ /ʈˠæŋH/ /ʈʰiᴇŋH/
Pan
Wuyun
/ʈʰiɛŋ/ /ʈᵚaŋH/ /ʈʰiɛŋH/
Shao
Rongfen
/ȶʰiæŋ/ /ȶaŋH/ /ȶʰiæŋH/
Edwin
Pulleyblank
/ʈʰiajŋ/ /ʈaɨjŋH/ /ʈʰiajŋH/
Li
Rong
/ȶʰiɛŋ/ /ȶɐŋH/ /ȶʰiɛŋH/
Wang
Li
/ȶʰĭɛŋ/ /ȶɐŋH/ /ȶʰĭɛŋH/
Bernard
Karlgren
/ȶʰi̯ɛŋ/ /ȶɐŋH/ /ȶʰi̯ɛŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
chēng zhèng chèng
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 17024 17031 17034
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 0 0
Corresponding
MC rime
倀
Old
Chinese
/*rtaːŋs/ /*tʰeŋ/ /*tʰeŋs/

DefinitionsEdit

  1. to spy, reconnoiter
  2. detective

JapaneseEdit

KoreanEdit

HanjaEdit

‎(jeong) (hangeul , revised jeong, McCune-Reischauer chŏng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

(trinh, rình, triệng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.