斜仔

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (斜仔)		斜	仔

Etymology

Borrowed from Thai ไชยา, via Hokkien.

Proper noun

斜仔

1. (historical) Chaiya (a district of Surat Thani province, Thailand)

   • 自柬埔寨大山繞至西南為暹羅，由暹羅沿山海而南為斜仔、六坤、大哖、丁噶呶、彭亨。 [Classical Chinese, trad.]
     自柬埔寨大山绕至西南为暹罗，由暹罗沿山海而南为斜仔、六坤、大哖、丁噶呶、彭亨。 [Classical Chinese, simp.]

     From: 1730, 陳倫炯, 海國聞見錄

     Zì Jiǎnpǔzhài dà shān rào zhì xīnán wéi Xiānluó, yóu Xiānluó yán shānhǎi ér nán wéi Xiézǐ, Liùkūn, Dànián, Dīnggánáo, Pénghēng. [Pinyin]

     (please add an English translation of this quotation)