Open main menu
See also: 早饭

Contents

ChineseEdit

early; morning
 
food; cuisine; cooked rice; meal
trad. (早飯)
simp. (早饭)

PronunciationEdit


NounEdit

早飯

  1. breakfast

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 早餐 (“breakfast”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 早餐
Mandarin Beijing 早飯, 早餐
Taiwan 早飯, 早餐
Jinan 早飯, 早晨飯
Xi'an 早飯, 趕早飯
Wuhan 早飯
Chengdu 早飯
Yangzhou 早飯
Hefei 早飯
Cantonese Guangzhou 早餐, 朝早飯
Hong Kong 早餐, 朝早飯
Taishan 早餐
Yangjiang
Gan Nanchang 早飯
Hakka Meixian
Miaoli (N. Sixian)
Liudui (S. Sixian)
Hsinchu (Hailu)
Dongshi (Dabu)
Hsinchu (Raoping)
Yunlin (Zhao'an) 早頓, , 晨早
Jin Taiyuan 打早飯, 早晨飯
Min Bei Jian'ou
Min Dong Fuzhou
Min Nan Xiamen 早頓, 早起頓, 早起
Quanzhou 早頓, 早起頓, 早起
Zhangzhou 早頓, 早起頓, 早起
Taipei 早頓, 早起頓, 早起
Philippines (Manila) 早餐
Chaozhou 眠起, 早餐
Wu Shanghai 早飯
Suzhou 早飯
Wenzhou 天光
Xiang Changsha 早飯
Shuangfeng 早飯, 晨飯

JapaneseEdit

Kanji in this term
はや
Grade: 1
めし
Grade: 4
kun’yomi

NounEdit

早飯 (hiragana はやめし, rōmaji hayameshi)

  1. fast eater
  2. early meal, breakfast

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

早飯 (joban) (hangeul 조반)

  1. Hanja form? of 조반 (breakfast).