未經

See also: 未经

Chinese

		not yet; 8th earthly branch; 1–3 p.m.	classics; sacred book; pass through classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture
trad. (未經)		未	經
simp. (未经)		未	经

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wèijīng

  (Zhuyin): ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ

• Cantonese (Jyutping): mei⁶ ging¹
• Southern Min (Teochew, Peng'im): bhuê⁷ gêng¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: wèijīng
    • Zhuyin: ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ
    • Tongyong Pinyin: wèijing
    • Wade–Giles: wei⁴-ching¹
    • Yale: wèi-jīng
    • Gwoyeu Romatzyh: weyjing
    • Palladius: вэйцзин (vɛjczin)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 味精 未經／未经

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: mei⁶ ging¹
    • Yale: meih gīng
    • Cantonese Pinyin: mei⁶ ging¹
    • Guangdong Romanization: méi⁶ ging¹
    • Sinological IPA ^(key): /mei̯²² kɪŋ⁵⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: bhuê⁷ gêng¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: buē keng
    • Sinological IPA ^(key): /bue¹¹ keŋ³³/

Verb

未經

1. to have not yet gone through (a particular process)

   未經許可／未经许可  ―  wèijīng xǔkě  ―  without permission

   • 我國經典，未經整理，讀起來特別難，一般人往往望而生畏，結果是敬而遠之。 [MSC, trad.]
     我国经典，未经整理，读起来特别难，一般人往往望而生畏，结果是敬而远之。 [MSC, simp.]

     From: 1942, 朱自清 (Zhu Ziqing), 經典常談

     Wǒguó jīngdiǎn, wèijīng zhěnglǐ, dú qǐlái tèbié nán, yībānrén wǎngwǎng wàng'érshēngwèi, jiéguǒ shì jìng'éryuǎnzhī. [Pinyin]

     Chinese classics are difficult to read uncollated. Ordinary people are often terrified by the sight of them, and prefer to remain at a respectful distance.