See also: 结果

ChineseEdit

 
knot; sturdy; to bear (fruit)
knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind
fruit; result
trad. (結果)
simp. (结果)

Pronunciation 1Edit



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (28) (28)
Final () (87) (95)
Tone (調) Checked (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Open Closed
Division () IV I
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ket̚/ /kuɑX/
Pan
Wuyun
/ket̚/ /kuɑX/
Shao
Rongfen
/kɛt̚/ /kuɑX/
Edwin
Pulleyblank
/kɛt̚/ /kwaX/
Li
Rong
/ket̚/ /kuɑX/
Wang
Li
/kiet̚/ /kuɑX/
Bernard
Karlgren
/kiet̚/ /kuɑX/
Expected
Mandarin
Reflex
jie guǒ
Expected
Cantonese
Reflex
git3 gwo2

NounEdit

結果

  1. result (Classifier: )
    得出結果 / 得出结果  ―  déchū jiéguǒ  ―  to obtain a result
    核酸檢測結果陰性 [MSC, trad.]
    核酸检测结果阴性 [MSC, simp.]
    Wǒ zuò guò hésuān jiǎncè le, jiéguǒ shì yīnxìng de. [Pinyin]
    I have taken a nucleic acid test, and the result was negative.
    這個結果已經超出我們預想 [MSC, trad.]
    这个结果已经超出我们预想 [MSC, simp.]
    Zhège jiéguǒ yǐjīng chāochū le wǒmen de yùxiǎng. [Pinyin]
    This result has exceeded our expectations.
    一直嘗試努力結果總是不盡人意 [MSC, trad.]
    一直尝试努力结果总是不尽人意 [MSC, simp.]
    Wǒ yīzhí zài chángshì nǔlì, kě jiéguǒ zǒngshì bùjìn rényì. [Pinyin]
    I have been putting in a lot of effort, but the results are always less than satisfactory.
  2. (obsolete) style of dress
SynonymsEdit
  • (result):
AntonymsEdit

AdverbEdit

結果

  1. finally; in the end; as a result; to end up being
    他們詳細討論結果達成諒解 [MSC, trad.]
    他们详细讨论结果达成谅解 [MSC, simp.]
    Tāmen xiángxì tǎolùn le zhè jiàn shì, jiéguǒ dáchéng liàngjiě. [Pinyin]
    They discussed the matter in detail, and finally came to an understanding.
SynonymsEdit

VerbEdit

結果

  1. to kill; to finish off
  2. (obsolete) to dress up; to deck out; to make up

SynonymsEdit

  • (to dress up):

Pronunciation 2Edit


VerbEdit

結⫽果 (verb-object)

  1. to bear fruit
SynonymsEdit
Derived termsEdit

DescendantsEdit

Sino-Xenic (結果):
  • Japanese: (けっ)() (kekka)
  • Korean: 결과 (結果, gyeolgwa)
  • Vietnamese: kết quả (結果)

JapaneseEdit

Kanji in this term
けつ > けっ
Grade: 4

Grade: 4
on’yomi

PronunciationEdit

NounEdit

(けっ)() (kekka

  1. the result, effect, consequence
    結果(けっか)だけこの()結果(けっか)だけが(のこ)
    Kekka dake da, kono yo ni wa kekka dake ga nokoru.
    Only the result, only the result remains in this world.
  2. the performance, the accomplishment, the achievement

SynonymsEdit

AntonymsEdit

VerbEdit

(けっ)()する (kekka surusuru (stem (けっ)() (kekka shi), past (けっ)()した (kekka shita))

  1. (rare) bear fruit

ConjugationEdit

SynonymsEdit

ReferencesEdit

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
  • 2002, Yasuo Kitahara, 明鏡国語辞典 (Meikyō Kokugo Jiten), First Edition (in Japanese), Tokyo: Taishūkan Shoten, →ISBN

KoreanEdit

Hanja in this term

NounEdit

結果 (gyeolgwa) (hangeul 결과)

  1. Hanja form? of 결과 (result).

VietnameseEdit

Hán tự in this term

NounEdit

結果

  1. Hán tự form of kết quả (result).