U+76E5, 盥
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-76E5

[U+76E4]
CJK Unified Ideographs
[U+76E6]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(radical 108, +11, 16 strokes, cangjie input 竹X月廿 (HXBT), four-corner 77107, composition ⿱⿴𦥑)

Derived charactersEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 796, character 12
  • Dai Kanwa Jiten: character 23041
  • Dae Jaweon: page 1211, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2570, character 3
  • Unihan data for U+76E5

ChineseEdit

simp. and trad.
alternative forms second round simplified

Glyph originEdit

Historical forms of the character
Shang Spring and Autumn Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Oracle bone script Bronze inscriptions Small seal script Transcribed ancient scripts
       

Pictogram (象形): A pair of hands (𦥑) holding water () from a vessel ().

PronunciationEdit



Rime
Character
Reading # 1/2 2/2
Initial () (28) (28)
Final () (62) (62)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division () I I
Fanqie 滿
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kuɑnX/ /kuɑnH/
Pan
Wuyun
/kʷɑnX/ /kʷɑnH/
Shao
Rongfen
/kuɑnX/ /kuɑnH/
Edwin
Pulleyblank
/kwanX/ /kwanH/
Li
Rong
/kuɑnX/ /kuɑnH/
Wang
Li
/kuɑnX/ /kuɑnH/
Bernard
Karlgren
/kuɑnX/ /kuɑnH/
Expected
Mandarin
Reflex
guǎn guàn
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2 2/2
No. 4504 4505
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
3 3
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*koːnʔ/ /*koːns/

DefinitionsEdit

  1. wash the hand(s)
  2. wash

CompoundsEdit

ReferencesEdit


JapaneseEdit

KanjiEdit

(uncommon “Hyōgai” kanji)

ReadingsEdit

CompoundsEdit

EtymologyEdit

Kanji in this term
たらい
Hyōgaiji
kun’yomi

Sound change from 手洗い (tearai).

PronunciationEdit

NounEdit

(たらい) (taraiたらひ (tarafi)?

 
Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
  1. tub, basin

Derived termsEdit

ReferencesEdit

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

KoreanEdit

HanjaEdit

(gwan) (hangeul , revised gwan, McCune–Reischauer kwan, Yale kwan)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.