臭青疑

Chinese

		sense of smell; smell bad; stench sense of smell; smell bad; stench; stink; smelly; to smell (bad)	to doubt; to suspect; to speculate to doubt; to suspect; to speculate; to surmise
trad. (臭青疑)		臭	青疑
simp. #(臭青疑)		臭	青疑

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhàu-chhiⁿ-gî / chhàu-chheⁿ-gê

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhàu-chhiⁿ-gî
    • Tâi-lô: tshàu-tshinn-gî
    • Phofsit Daibuun: zhaochvi'gii
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² ɡi²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhàu-chheⁿ-gê
    • Tâi-lô: tshàu-tshenn-gê
    • Phofsit Daibuun: zhaozhve'gee
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰau²¹⁻⁵³ t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² ɡe¹³/

Verb

臭青疑

1. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to doubt; to suspect
2. (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) to speculate; to surmise

Synonyms

• (to doubt):

edit

• 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
• 心存疑惑 (xīncún yíhuò)
• 思疑 (sīyí) (literary)
• 惑疑 (hueh⁴ i¹) (Jin)
• 憢疑／𢙒疑 (Hokkien)
• 懷疑／怀疑 (huáiyí)
• 狐疑 (húyí)
• 猜疑 (cāiyí)
• 疑乎 (nyi² fu²) (Sichuanese)
• 疑心 (yíxīn)
• 疑惑 (yíhuò)
• 疑騃／疑𫘤 (Hokkien)
• 臭疑 (Hokkien)
• 青疑 (Hokkien)

 

• (to speculate):

edit

• 估計／估计 (gūjì)
• 估量
• 假定 (jiǎdìng)
• 假想 (jiǎxiǎng)
• 假設／假设 (jiǎshè)
• 商量 (shāngliàng) (Classical Chinese)
• 嫌 (xián) (literary, or in compounds)
• 忖度 (cǔnduó) (literary)
• 思裁 (sīcái) (literary)
• 想象 (xiǎngxiàng)
• 懸／悬 (xuán) (literary, or in compounds)
• 懸想／悬想 (xuánxiǎng)
• 懷疑／怀疑 (huáiyí)
• 打估 (Southern Pinghua)
• 推想 (tuīxiǎng)
• 推測／推测 (tuīcè)
• 掠算 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
• 揣度 (formal)
• 擬／拟 (nǐ)
• 母量 (mu³ liong) (Gan)
• 派胚 (Hokkien)
• 測／测 (cè) (literary, or in compounds)
• 測估／测估 (cègū)
• 測度／测度 (cèduó)
• 測算／测算 (cèsuàn)
• 猜 (cāi)
• 猜度 (cāiduó)
• 猜想 (cāixiǎng)
• 猜摸 (cāimo)
• 猜料 (cāiliào)
• 猜測／猜测 (cāicè)
• 猜詳／猜详 (cāixiáng)
• 算 (suàn)
• 算計／算计 (suànjì)
• 約摸／约摸 (yuēmo)
• 臭疑 (Hokkien)
• 虛擬／虚拟 (xūnǐ)
• 要約／要约 (iau³ ieh⁴) (Jin)
• 設／设 (shè)
• 設想／设想 (shèxiǎng)
• 跋胚 (Zhangzhou Hokkien)
• 辦胚／办胚 (Zhangzhou Hokkien)
• 阿合 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 青疑 (Hokkien)
• 預計／预计 (yùjì)