See also: and
U+8805, 蠅
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8805

[U+8804]
CJK Unified Ideographs
[U+8806]

TranslingualEdit

Han characterEdit

(Kangxi radical 142, +13, 19 strokes, cangjie input 中戈口X山 (LIRXU), four-corner 56116, composition)

ReferencesEdit

  • KangXi: page 1099, character 20
  • Dai Kanwa Jiten: character 33690
  • Dae Jaweon: page 1563, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2897, character 1
  • Unihan data for U+8805

ChineseEdit

trad.
simp.

Glyph originEdit

Phono-semantic compound (形聲, OC *b·lɯŋ): semantic (insect) + phonetic (OC *mlenʔ, *mliŋʔ, *mreːŋʔ).

EtymologyEdit

From Proto-Sino-Tibetan *s-b-(r/j)aŋ (fly; bee). Compare (OC mˁraŋ, “"horsefly"”), Tibetan སྦྲང་བུ (sbrang bu, bee), Burmese ယင် (yang, fly), Chepang याङ्‌ (insect; fly), Japhug ɣʑo (bee) (STEDT; Coblin, 1986; Benedict, 1972; Schuessler, 2007; Zhang, Jacques, and Lai, 2019).

PronunciationEdit


Note:
  • sìng - vernacular;
  • ìng - literary.
  • Min Nan
  • Note:
    • sîn - vernacular;
    • êng - literary.
  • Wu
  • Xiang

  • Rime
    Character
    Reading # 1/1
    Initial () (36)
    Final () (133)
    Tone (調) Level (Ø)
    Openness (開合) Open
    Division () III
    Fanqie
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /jɨŋ/
    Pan
    Wuyun
    /jɨŋ/
    Shao
    Rongfen
    /ieŋ/
    Edwin
    Pulleyblank
    /jiŋ/
    Li
    Rong
    /iəŋ/
    Wang
    Li
    /jĭəŋ/
    Bernard
    Karlgren
    /i̯əŋ/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    yíng
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    jing4
    BaxterSagart system 1.1 (2014)
    Character
    Reading # 1/1
    Modern
    Beijing
    (Pinyin)
    yíng
    Middle
    Chinese
    ‹ ying ›
    Old
    Chinese
    /*m-rəŋ/
    English fly (n.)

    Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

    * Parentheses "()" indicate uncertain presence;
    * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
    * Angle brackets "<>" indicate infix;
    * Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

    * Period "." indicates syllable boundary.
    Zhengzhang system (2003)
    Character
    Reading # 1/1
    No. 9171
    Phonetic
    component
    Rime
    group
    Rime
    subdivision
    0
    Corresponding
    MC rime
    Old
    Chinese
    /*b·lɯŋ/

    DefinitionsEdit

    1. fly; housefly

    SynonymsEdit

    CompoundsEdit


    JapaneseEdit

    Shinjitai

    Kyūjitai

    KanjiEdit

    (uncommon “Hyōgai” kanjikyūjitai kanji, shinjitai form )

    ReadingsEdit

    • Go-on: よう ()
    • Kan-on: よう ()
    • Kun: はえ (hae, )

    NounEdit

    Kanji in this term
    はえ > はい
    Hyōgaiji
    irregular
    Kanji in this term
    はえ
    Hyōgaiji
    kun’yomi

    (はえ) (haeはへ (fafe)? (kyūjitai, shinjitai )
    (alternative reading hiragana はい, rōmaji hai, historical hiragana はひ)

    1. Kyūjitai form of (fly) (insect of the family Muscidae)

    KoreanEdit

    HanjaEdit

    (eum (seung))

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.