醒目
Contents
ChineseEdit
to wake up; to awaken; to be awake |
eye; item; section; list; catalogue; table of contents; order (taxonomy); goal; name; title
|
||
---|---|---|---|
simp. and trad. (醒目) |
醒 | 目 |
PronunciationEdit
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): sing2 muk6
- Min Nan (POJ): séng-bo̍k / chhíⁿ-ba̍k / chhéⁿ-ba̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ
- Gwoyeu Romatzyh: shiingmuh
- IPA (key): /ɕiŋ²¹⁴⁻²¹¹ mu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: sing2 muk6
- Yale: síng muhk
- Cantonese Pinyin: sing2 muk9
- Guangdong Romanization: xing2 mug6
- IPA (key): /sɪŋ³⁵ mʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: séng-bo̍k
- Tâi-lô: síng-bo̍k
- Phofsit Daibuun: sefngbok
- IPA (Xiamen): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ɕiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ bɔk̚¹²¹/
- IPA (Quanzhou): /ɕiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔk̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: chhíⁿ-ba̍k
- Tâi-lô: tshínn-ba̍k
- Phofsit Daibuun: chvy'bak
- IPA (Xiamen, Taipei): /t͡ɕʰĩ⁵³⁻⁴⁴ bak̚⁴/
- IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ bak̚²⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: chhéⁿ-ba̍k
- Tâi-lô: tshénn-ba̍k
- Phofsit Daibuun: zhvefbak
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰẽ⁴¹⁻⁴⁴ bak̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
AdjectiveEdit
醒目
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of 聰明 (“clever; intelligent; smart; bright”) [map] | ||
---|---|---|
Variety | Location | Words |
Classical Chinese | 聰明、伶俐、聰敏、聰穎 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 聰明、機靈、伶俐、聰敏、聰穎、聰慧 | |
Mandarin | Beijing | 聰明 |
Taiwan | 聰明 | |
Jinan | 聰明 | |
Xi'an | 靈、靈醒 | |
Wuhan | 聰明 | |
Chengdu | 精靈、聰明 | |
Yangzhou | 聰明 | |
Hefei | 聰明 | |
Cantonese | Guangzhou | 聰明、醒、醒目、叻 |
Hong Kong | 聰明、醒、醒目、叻 | |
Yangjiang | 伶俐、叻 | |
Gan | Nanchang | 精靈、聰明 |
Hakka | Meixian | 聰明、機靈 |
Miaoli (N. Sixian) | 聰明 | |
Liudui (S. Sixian) | 聰明 | |
Hsinchu (Hailu) | 聰明 | |
Dongshi (Dabu) | 聰明、精 | |
Zhuolan (Raoping) | 聰明、精 | |
Yunlin (Zhao'an) | 聰明 | |
Jin | Taiyuan | 機靈、聰明 |
Min Bei | Jian'ou | 聰明 |
Min Dong | Fuzhou | 聰明 |
Min Nan | Xiamen | 聰明 |
Quanzhou | 聰明 | |
Zhangzhou | 聰明 | |
Taipei | 聰明、巧、明白 | |
Chaozhou | 聰明 | |
Wu | Suzhou | 聰明 |
Wenzhou | 靈、聰明 | |
Xiang | Changsha | 靈泛、聰明 |
Shuangfeng | 聰明 |