to close; to shut; to turn off to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; mountain pass |
mountain; hill | ||
---|---|---|---|
trad. (關山) | 關 | 山 | |
simp. (关山) | 关 | 山 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 關 | 山 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 見 (28) | 生 (21) |
Final (韻) | 刪 (70) | 山 (73) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) |
Openness (開合) | Closed | Open |
Division (等) | II | II |
Fanqie | 古還切 | 所閒切 |
Baxter | kwaen | srean |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/kˠuan/ | /ʃˠɛn/ |
Pan Wuyun |
/kʷᵚan/ | /ʃᵚæn/ |
Shao Rongfen |
/kuɐn/ | /ʃæn/ |
Edwin Pulleyblank |
/kwaɨn/ | /ʂəɨn/ |
Li Rong |
/kuan/ | /ʃɛn/ |
Wang Li |
/kwan/ | /ʃæn/ |
Bernard Karlgren |
/kwan/ | /ʂăn/ |
Expected Mandarin Reflex |
guān | shān |
Expected Cantonese Reflex |
gwaan1 | saan1 |
關山
關山