赴

TranslingualEdit

Han characterEdit

赴 (radical 156, 走+2, 9 strokes, cangjie input 土人卜 (GOY), four-corner 4380₀, composition ⿺走卜)

Derived charactersEdit

𨕍

ReferencesEdit

KangXi: page 1215, character 8
Dai Kanwa Jiten: character 37040
Dae Jaweon: page 1683, character 11
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3474, character 4
Unihan data for U+8D74

ChineseEdit

simp. and trad.		赴
alternative forms		䟔

Glyph originEdit

Historical forms of the character 赴
Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Small seal script

Characters in the same phonetic series (卜) (Zhengzhang, 2003)

	Old Chinese
仆	pʰoːɡs, pʰus, pʰoɡs, bɯːɡ, *pʰoːɡ
赴	*pʰoɡs
訃	*pʰoɡs
朴	*pʰroːɡ
圤	*pʰroːɡ
卜	*poːɡ
鳪	*poːɡ
扑	*pʰoːɡ
攴	pʰoːɡ, pʰroːɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *pʰoɡs): semantic 走 (“running”) + phonetic 卜 (OC *poːɡ).

PronunciationEdit

Mandarin
(Pinyin): fù (fu⁴)

(Zhuyin): ㄈㄨˋ
Cantonese (Jyutping): fu⁶
Hakka
(Sixian, PFS): fu

(Meixian, Guangdong): fu⁴
Min Bei (KCR): hu̿
Min Dong (BUC): hó
Min Nan
(Hokkien, POJ): hù

(Teochew, Peng'im): hu³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fù
  - Zhuyin: ㄈㄨˋ
  - Wade–Giles: fu⁴
  - Gwoyeu Romatzyh: fuh
  - Tongyong Pinyin: fù
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: fu⁶
  - Yale: fuh
  - Cantonese Pinyin: fu⁶
  - Guangdong Romanization: fu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /fuː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fu
  - Hakka Romanization System: fu
  - Hagfa Pinyim: fu⁴
  - Sinological IPA: /fu⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: fu⁴
  - Sinological IPA: /fu⁵³/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: hu̿
  - Sinological IPA ^(key): /xu³³/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: hó
  - Sinological IPA ^(key): /hou²¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hù
  - Tâi-lô: hù
  - Phofsit Daibuun: hux
  - IPA (Xiamen): /hu²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hu⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hu²¹/
  - IPA (Taipei): /hu¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hu²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hu³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hù
  - Sinological IPA ^(key): /hu²¹³/

Middle Chinese: /pʰɨo^H/

Rime
Character	赴
Reading #	1/1
Initial (聲)	滂 (2)
Final (韻)	虞 (24)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	III
Fanqie	芳遇切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰɨo^H/
Pan Wuyun	/pʰio^H/
Shao Rongfen	/pʰio^H/
Edwin Pulleyblank	/pʰuə̆^H/
Li Rong	/pʰio^H/
Wang Li	/pʰĭu^H/
Bernard Karlgren	/pʰi̯u^H/
Expected Mandarin Reflex	fù
Expected Cantonese Reflex	fu³

Old Chinese
(Baxter–Sagart): /*pʰ(r)ok-s/

(Zhengzhang): /*pʰoɡs/

Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character	赴
Reading #	1/1
Modern Beijing (Pinyin)	fù
Middle Chinese	‹ phju^H ›
Old Chinese	/*pʰ(r)ok-s/
English	hasten to
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; * Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. [t] as coda may in fact be -t or -p; Angle brackets "<>" indicate infix; * Hyphen "-" indicates morpheme boundary; * Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character	赴
Reading #	1/1
No.	992
Phonetic component	卜
Rime group	竇
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	赴
Old Chinese	/*pʰoɡs/

DefinitionsEdit

赴

to go to
to get to; to attend; to visit
赴港、赴滬、赴美 / 赴港、赴沪、赴美 ― fù gǎng, fù hù, fù měi ― to go to Hong Kong, to go to Shanghai, to go to the USA

他為人狡猾，我看你還是不要去赴那鴻門宴吧！ [MSC, trad.]
他为人狡猾，我看你还是不要去赴那鸿门宴吧！ [MSC, simp.]
Tā wéirén jiǎohuá, wǒ kàn nǐ háishì bùyào qù fù nà hóngményàn ba! [Pinyin]
He is treacherous, so I think you had better not accept his invitation.
to jump into
to join
to accord with
to swim
Alternative form of 訃／讣 (fù, “to give obituary”).
Alternative form of 仆 (pū, “to topple and fall forward”).
A surname.

CompoundsEdit

𣍐赴／𫧃赴 (bē-hù)
𣍐赴市／𫧃赴市 (bē-hù-chhī) (Min Nan)
奔赴
全力以赴 (quánlìyǐfù)
共赴
前赴後繼／前赴后继 (qiánfùhòujì)
努力以赴
命赴黃泉／命赴黄泉

單刀赴會／单刀赴会
慷慨赴義／慷慨赴义
調赴／调赴
走馬赴任／走马赴任
赴任 (fùrèn)
赴宴 (fùyàn)
赴死 (fùsǐ)
赴湯蹈火／赴汤蹈火 (fùtāngdǎohuǒ)

赴約／赴约 (fùyuē)
赴義／赴义
赴考
赴難／赴难 (fùnàn)
趕赴／赶赴 (gǎnfù)
違利赴名／违利赴名
遠赴／远赴 (yuǎnfù)
開赴／开赴 (kāifù)

JapaneseEdit

KanjiEdit

See also:

Category:Japanese terms spelled with 赴

赴

(common “Jōyō” kanji)

to visit

ReadingsEdit

Go-on: ふ (fu, Jōyō)
Kan-on: ふ (fu, Jōyō)
Kun: おもむく (omomuku, 赴く, Jōyō)

KoreanEdit

HanjaEdit

赴 • (bu) (hangeul 부, revised bu, McCune–Reischauer pu, Yale pu)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

赴: Hán Nôm readings: phó

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

ReferencesEdit

Nôm Foundation

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=赴&oldid=63776741"