Bohnen in den Ohren haben
German
editEtymology
editLiterally, “to have beans in one's ears”.
Pronunciation
editVerb
editBohnen in den Ohren haben (irregular, third-person singular present hat Bohnen in den Ohren, past tense hatte Bohnen in den Ohren, past participle Bohnen in den Ohren gehabt, past subjunctive hätte Bohnen in den Ohren, auxiliary haben)
- (idiomatic) to turn a deaf ear
Conjugation
editindicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich Bohnen in den Ohren habe | dass wir Bohnen in den Ohren haben | i | dass ich Bohnen in den Ohren habe | dass wir Bohnen in den Ohren haben |
dass du Bohnen in den Ohren hast | dass ihr Bohnen in den Ohren habt | dass du Bohnen in den Ohren habest | dass ihr Bohnen in den Ohren habet | ||
dass er Bohnen in den Ohren hat | dass sie Bohnen in den Ohren haben | dass er Bohnen in den Ohren habe | dass sie Bohnen in den Ohren haben | ||
preterite | dass ich Bohnen in den Ohren hatte | dass wir Bohnen in den Ohren hatten | ii | dass ich Bohnen in den Ohren hätte1 | dass wir Bohnen in den Ohren hätten1 |
dass du Bohnen in den Ohren hattest | dass ihr Bohnen in den Ohren hattet | dass du Bohnen in den Ohren hättest1 | dass ihr Bohnen in den Ohren hättet1 | ||
dass er Bohnen in den Ohren hatte | dass sie Bohnen in den Ohren hatten | dass er Bohnen in den Ohren hätte1 | dass sie Bohnen in den Ohren hätten1 |
1Preferred; avoid the alternative in würde.