Template:hu-conj-gyek/documentation

Usage

This template provides the conjugation table for a small number of Hungarian verbs that form their subjunctive first-person singular with the ending -gyek, such as lesz (legyek), tesz (tegyek), vesz (vegyek), and visz (vigyek).

• The verb eszik (egyek) has its own template {{hu-conj-eszik}}.
• The verb hisz (higgyek) also has its own template {{hu-conj-hisz}} because it uses -ggyek.

Parameters

The parameters are based on the -gyek form, e.g. tegyek:

1=

All letters before the -gyek ending except for the last.

2=

The last letter before the -gyek ending, e.g. {{hu-conj-gyek|t|e}}

tesz=

This verb (along with its prefixed forms) can form its archaic adverbial participle with two vowel-length variants: tevén and tévén (cf. iván vagy íván? by Mártonfi, Attila, Magyar Nyelvőr, 1996).

pref=

The (separable) prefix should be supplied here (if there is any), in accordance with the new version of {{hu-conj}}; see at the end of the documentation of hu-conj-ok.

Named parameters special to this template

lesz=

Only if the verb is lesz or one of its prefixed forms, which do not have the -tel variant of the verbal noun (see tétel, vétel, vitel aside from the regular tevés, vevés, vivés from tesz, vesz, visz)

Named parameters common to all Hungarian conjugation templates

ik=

If the verb is a so called -ik verb, that is, it ends in -ik in third-person singular indicative present tense, e.g.: eszik.

intrans=

If the verb is intransitive, that is, has no definite forms (takes no object).

Check: Does the verb also have a -gyem form? If no, intrans is needed.

Example: lesz - *legyem

Usage examples

For eszik:

{{hu-conj-gyek||e|vett=y|ik=y}}

conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	eszek	eszel	esz	eszünk	esztek	esznek
		Def.	eszem	eszed	eszi	esszük	eszitek	eszik
		2nd-p. o.	eszlek	―
	Past	Indef.	ettem	ettél	ett	ettünk	ettetek	ettek
		Def.	ettem	etted	ette	ettük	ettétek	ették
		2nd-p. o.	ettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. enni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	evék or ők	evél or ől	eve or őn	evénk or őnk	evétek or őtök	evének or őnek
		Def.	evém or őm	evéd or őd	evé	evénk or ők	evétek	evék
		2nd-p. o.	evélek or őlek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-gyek/documentation vala, ett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	eendek	eendesz	eend	eendünk	eendetek	eendenek
		Def.	eendem	eended	eendi	eendjük	eenditek	eendik
		2nd-p. o.	eendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ennék	ennél	enne	ennénk	ennétek	ennének
		Def.	enném	ennéd	enné	ennénk (or ennők)	ennétek	ennék
		2nd-p. o.	ennélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	egyek	egyél	egyen	együnk	egyetek	egyenek
		Def.	egyem	edd or egyed	egye	együk	egyétek	egyék
		2nd-p. o.	egyelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ett légyen
Infinitive	enni		ennem	enned	ennie	ennünk	ennetek	enniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	evés or étel		evő	ett	eendő	éve (evén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	ehetek	ehetsz	ehet	ehetünk	ehettek	ehetnek
		Def.	ehetem	eheted	eheti	ehetjük	ehetitek	ehetik
		2nd-p. o.	ehetlek	―
	Past	Indef.	ehettem	ehettél	ehetett	ehettünk	ehettetek	ehettek
		Def.	ehettem	ehetted	ehette	ehettük	ehettétek	ehették
		2nd-p. o.	ehettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	eheték	ehetél	ehete	eheténk	ehetétek	ehetének
		Def.	ehetém	ehetéd	eheté	eheténk	ehetétek	eheték
		2nd-p. o.	ehetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ehet vala, ehetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	ehetendek or eendhetek	ehetendesz or eendhetsz	ehetend or eendhet	ehetendünk or eendhetünk	ehetendetek or eendhettek	ehetendenek or eendhetnek
		Def.	ehetendem or eendhetem	ehetended or eendheted	ehetendi or eendheti	ehetendjük or eendhetjük	ehetenditek or eendhetitek	ehetendik or eendhetik
		2nd-p. o.	ehetendelek or eendhetlek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	ehetnék	ehetnél	ehetne	ehetnénk	ehetnétek	ehetnének
		Def.	ehetném	ehetnéd	ehetné	ehetnénk (or ehetnők)	ehetnétek	ehetnék
		2nd-p. o.	ehetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. ehetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	ehessek	ehess or ehessél	ehessen	ehessünk	ehessetek	ehessenek
		Def.	ehessem	ehesd or ehessed	ehesse	ehessük	ehessétek	ehessék
		2nd-p. o.	ehesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. ehetett légyen
Inf.	(ehetni)		(ehetnem)	(ehetned)	(ehetnie)	(ehetnünk)	(ehetnetek)	(ehetniük)
Positive adjective			ehető	Neg. adj.	ehetetlen	Adv. part.	(ehetve / ehetvén)

For vesz:

{{hu-conj-gyek|v|e}}

conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	veszek	veszel	vesz	veszünk	vesztek	vesznek
		Def.	veszem	veszed	veszi	vesszük	veszitek	veszik
		2nd-p. o.	veszlek	―
	Past	Indef.	vettem	vettél	vett	vettünk	vettetek	vettek
		Def.	vettem	vetted	vette	vettük	vettétek	vették
		2nd-p. o.	vettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. venni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	vevék or vők	vevél or vől	veve or vőn	vevénk or vőnk	vevétek or vőtök	vevének or vőnek
		Def.	vevém or vőm	vevéd or vőd	vevé	vevénk or vők	vevétek	vevék
		2nd-p. o.	vevélek or vőlek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-gyek/documentation vala, vett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	veendek	veendesz	veend	veendünk	veendetek	veendenek
		Def.	veendem	veended	veendi	veendjük	veenditek	veendik
		2nd-p. o.	veendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vennék	vennél	venne	vennénk	vennétek	vennének
		Def.	venném	vennéd	venné	vennénk (or vennők)	vennétek	vennék
		2nd-p. o.	vennélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vegyek	vegyél	vegyen	vegyünk	vegyetek	vegyenek
		Def.	vegyem	vedd or vegyed	vegye	vegyük	vegyétek	vegyék
		2nd-p. o.	vegyelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vett légyen
Infinitive	venni		vennem	venned	vennie	vennünk	vennetek	venniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	vevés or vétel		vevő	vett	veendő	véve (vevén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	vehetek	vehetsz	vehet	vehetünk	vehettek	vehetnek
		Def.	vehetem	veheted	veheti	vehetjük	vehetitek	vehetik
		2nd-p. o.	vehetlek	―
	Past	Indef.	vehettem	vehettél	vehetett	vehettünk	vehettetek	vehettek
		Def.	vehettem	vehetted	vehette	vehettük	vehettétek	vehették
		2nd-p. o.	vehettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	veheték	vehetél	vehete	veheténk	vehetétek	vehetének
		Def.	vehetém	vehetéd	veheté	veheténk	vehetétek	veheték
		2nd-p. o.	vehetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. vehet vala, vehetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	vehetendek or veendhetek	vehetendesz or veendhetsz	vehetend or veendhet	vehetendünk or veendhetünk	vehetendetek or veendhettek	vehetendenek or veendhetnek
		Def.	vehetendem or veendhetem	vehetended or veendheted	vehetendi or veendheti	vehetendjük or veendhetjük	vehetenditek or veendhetitek	vehetendik or veendhetik
		2nd-p. o.	vehetendelek or veendhetlek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	vehetnék	vehetnél	vehetne	vehetnénk	vehetnétek	vehetnének
		Def.	vehetném	vehetnéd	vehetné	vehetnénk (or vehetnők)	vehetnétek	vehetnék
		2nd-p. o.	vehetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. vehetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	vehessek	vehess or vehessél	vehessen	vehessünk	vehessetek	vehessenek
		Def.	vehessem	vehesd or vehessed	vehesse	vehessük	vehessétek	vehessék
		2nd-p. o.	vehesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. vehetett légyen
Inf.	(vehetni)		(vehetnem)	(vehetned)	(vehetnie)	(vehetnünk)	(vehetnetek)	(vehetniük)
Positive adjective			vehető	Neg. adj.	vehetetlen	Adv. part.	(vehetve / vehetvén)

For lesz:

{{hu-conj-gyek|l|e|intrans=y|lesz=y}}

conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	leszek	leszel	lesz	leszünk	lesztek	lesznek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lettem	lettél	lett	lettünk	lettetek	lettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lenni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	levék or lők	levél or lől	leve or lőn	levénk or lőnk	levétek or lőtök	levének or lőnek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hu-conj-gyek/documentation vala, lett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	leendek	leendesz	leend	leendünk	leendetek	leendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lennék	lennél	lenne	lennénk	lennétek	lennének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	legyek	legyél	legyen	legyünk	legyetek	legyenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lett légyen
Infinitive	lenni		lennem	lenned	lennie	lennünk	lennetek	lenniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	levés or lét		levő	lett	leendő	léve (lévén)

potential conjugation of hu-conj-gyek/documentation

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	lehetek	lehetsz	lehet	lehetünk	lehettek	lehetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	lehettem	lehettél	lehetett	lehettünk	lehettetek	lehettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	leheték	lehetél	lehete	leheténk	lehetétek	lehetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lehet vala, lehetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	lehetendek or leendhetek	lehetendesz or leendhetsz	lehetend or leendhet	lehetendünk or leendhetünk	lehetendetek or leendhettek	lehetendenek or leendhetnek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	lehetnék	lehetnél	lehetne	lehetnénk	lehetnétek	lehetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. lehetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	lehessek	lehess or lehessél	lehessen	lehessünk	lehessetek	lehessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. lehetett légyen
Inf.	(lehetni)		(lehetnem)	(lehetned)	(lehetnie)	(lehetnünk)	(lehetnetek)	(lehetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(lehetve / lehetvén)