abbas

See also: Abbas

EnglishEdit

abbas

From Ancient Greek ἀββᾶς (abbâs), from Aramaic אבא‎ (’abbā, “father”).

abbās m (genitive abbātis); third declension

Italian: abate, abbate
- → Albanian: abat
- → Belarusian: абат (abat)
- → Bulgarian: абат (abat)
- → English: abate
- → Romanian: abate
- → Russian: аббат (abbat)
- → Ukrainian: абат (abat)
Old Leonese: [Term?]
- Asturian: abá
Old Occitan: [Term?]
- Catalan: abat
- Occitan: abat
Old Portuguese: abade
- Galician: abade
- Portuguese: abade
Old Spanish: abad, abbad
- Spanish: abad
  - → Basque: abade
  - → Hiligaynon: abad
  - → Tagalog: abad
→ Breton: abad
→ Cornish: abas
→ Danish: abbed
→ Finnish: apotti
→ Latvian: abats
→ Lithuanian: abatas
→ Norwegian: abbed
→ Old English: abbat, abbod
- Middle English: abbot, abbod
  - English: abbot
    - Gullah: aabut
- → Old Norse: ábóti
  - Icelandic: ábóti
→ Old French: [Term?]
- French: abbé
  - → English: abbé
  - → Slovak: abbé
  - → Swedish: abbé
- Norman: abbé
→ Old High German: abbāt
- Middle High German: abbāt
  - German: Abt
  - Luxembourgish: Abt
  - → Dutch: abt
- → Hungarian: apát
- → Czech: opat
  - → Polish: opat
- → Macedonian: опат (opat)
- → Serbo-Croatian: опат
- → Slovak: opát
- → Slovene: opat
- → Ukrainian: опат (opat)
→ Old Irish: ap
- Irish: ab
- Manx: abb
- Scottish Gaelic: aba
→ Old Norse: abbati
- Faroese: abbati
→ Old Swedish: abbot
- → Swedish: abbot
- → Tatar: abbat
→ Welsh: abad

abbas in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
abbas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
abbas in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette