acomiadar

Catalan

Etymology

From a- +‎ comiat +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ə.ku.mi.əˈða]
• IPA^(key): (Balearic) [ə.ko.mi.əˈða]
• IPA^(key): (Valencia) [a.ko.mi.aˈðaɾ]

Verb

acomiadar (first-person singular present acomiado, first-person singular preterite acomiadí, past participle acomiadat)

1. (transitive or reflexive) to say goodbye [with de ‘to’]
2. (transitive) to fire, to dismiss

   Synonym: fer fora

Conjugation

    Conjugation of acomiadar (first conjugation)

infinitive			acomiadar
gerund			acomiadant
past participle				masculine		feminine
		singular		acomiadat		acomiadada
		plural		acomiadats		acomiadades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	acomiado	acomiades	acomiada	acomiadem	acomiadeu	acomiaden
	imperfect	acomiadava	acomiadaves	acomiadava	acomiadàvem	acomiadàveu	acomiadaven
	future	acomiadaré	acomiadaràs	acomiadarà	acomiadarem	acomiadareu	acomiadaran
	preterite	acomiadí	acomiadares	acomiadà	acomiadàrem	acomiadàreu	acomiadaren
	conditional	acomiadaria	acomiadaries	acomiadaria	acomiadaríem	acomiadaríeu	acomiadarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	acomiadi	acomiadis	acomiadi	acomiadem	acomiadeu	acomiadin
	imperfect	acomiadés	acomiadessis	acomiadés	acomiadéssim	acomiadéssiu	acomiadessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	acomiada	acomiadi	acomiadem	acomiadeu	acomiadin
	negative (no)	—	no acomiadis	no acomiadi	no acomiadem	no acomiadeu	no acomiadin

Derived terms

• acomiadament

Further reading

• “acomiadar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “acomiadar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.